Примеры использования Повелитель времени на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Повелитель Времени!
Un Señor del Tiempo!Частично Повелитель Времени.
¡Parte Señor del Tiempo!Повелитель Времени Дрюс.
Amo del Tiempo Druce.Так ты- повелитель времени?
¿Eres un Señor del Tiempo?Повелитель времени Деклан, я.
Amo del Tiempo Declan, yo.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с существительными
Узри, Повелитель Времени.
¡Sea testigo, Señor del Tiempo!Скоро прибудет Повелитель Времени!
¡Y vendrá un Señor del Tiempo!Он Повелитель Времени!
¡Él es un Señor del Tiempo!Как тебя называют, Повелитель Времени?
¿Cómo te llaman, Señor del Tiempo?Вы Повелитель Времени?
¿Es usted un Señor del Tiempo?Полу- далек, полу- Повелитель Времени!
¡Mitad Dalek, mitad Señor del Tiempo!Ты не Повелитель Времени.
Tú no eres un Señor del Tiempo…!Повелитель Времени Дрюс мертв.
El Amo del Tiempo Druce está muerto.¿Tiempo para qué, Señor del Tiempo?Он Повелитель Времени по имени Доктор.
Es un Señor del Tiempo llamado"El Doctor".Мастер, он- Повелитель Времени, как и я.
El Maestro, es un Señor del Tiempo, como yo.Рад помочь, коллега- Повелитель Времени.
Me alegra ayudar a un colega Amo del Tiempo.Я- Доктор, Повелитель времени из Галлифрея.
Soy el Doctor, un Señor del Tiempo de Gallifrey.Нет, это ты выглядишь как Повелитель Времени.
No, tú te ves como un Señor del Tiempo.Повелитель Времени, ТАРДИС, враг Киберлюдей.
Señor del Tiempo, TARDIS, enemigo de los Cybermen.Тогда хватит тратить время, Повелитель Времени.
Pues deja de perder el tiempo. Señor del Tiempo.Повелитель Времени Дрюс, как вы меня нашли?
Amo del Tiempo Druce,¿cómo demonios me has encontrado?Так этот ваш Доктор тоже Повелитель Времени, а?
Entonces, este Doctor vuestro,¿también es un Señor del Tiempo, no?Ты- Повелитель Времени,… ты- высокородный галлифреец.
Eres un Señor del Tiempo, un gallifreyano de alta cuna.Иногда я думаю, что Повелитель Времени живет слишком долго.
Algunas veces creo que un Señor del Tiempo vive demasiado tiempo.Ты не Повелитель Времени, вернувшийся, чтобы спасти нас!
Tú no eres el Señor del Tiempo que regresó para salvarnos!Но это невозможно. Такое может сделать только Повелитель Времени.
Pero eso es imposible, sólo un Señor del Tiempo puede hacerlo.Слушайте! Я Повелитель Времени, а не художник и не декоратор.
Escuchad, soy un Señor del Tiempo, no un pintor y decorador.Предполагалось, что гибрид наполовину Повелитель Времени, наполовину далек.
El Híbrido se supone que es mitad Señor del Tiempo, mitad Dalek.Браслет, который Повелитель Времени дал мне- это наш спасательный трос.
Ese brazalete que me dio el Señor del Tiempo es nuestro salvavidas.
