ПОВОРАЧИВАЙСЯ на Испанском - Испанский перевод

• gira
• da la vuelta
• date la vuelta
• te gires
• te vuelvas

Примеры использования Поворачивайся на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Поворачивайся.
Da vuelta.

Не поворачивайся.
No te gires.

Сейчас поворачивайся.
Ahora, gira.

Не поворачивайся.
No te vuelvas.

Поворачивайся медленно.
Gira despacio.

Не поворачивайся.
No dé la vuelta.

Поворачивайся и уходи.
Da la vuelta y vete.

Нет, не поворачивайся.
No se gire.

Поворачивайся. Медленно.
Vuélvanse despacio.

Я сказала, не поворачивайся.
He dicho que no te vuelvas.

Поворачивайся медленно.
Date vuelta lentamente.

Давай, поворачивайся задом.
Girate. Vamos, enséñame tu trasero.

Поворачивайся! Медленно!
¡Dese vuelta, lentamente!

Я сказал, не поворачивайся.
Te he dicho que no te gires.

Не поворачивайся, хорошо?
No se dé vuelta,¿de acuerdo?

Больше никогда не поворачивайся ко мне спиной.
Jamás vuelva a darme la espalda.

Поворачивайся очень медленно!
Date la vuelta muy despacio!

Никогда не поворачивайся к Джиларди спиной.
No le den la espalda a Gilardi.

Поворачивайся и уходи отсюда.
Date vuelta y sal por la puerta.

Значит, что поворачивайся и уходи отсюда.
Significa… Date la vuelta… Y sigue caminando.

Не поворачивайся. 50 миллионов раз.
No gires. 50 millones de una vez.

Не нравится наша музыка- поворачивайся на 360 градусов и иди.
Si no te gusta nuestra música, gira 360 grados y vete.

Не поворачивайся ко мне спиной, мать.
No te pongas en contra mía, Madre.

Осуществи их сам! А теперь поворачивайся и уходи отсюда. Сделай это для меня!
Tu hazlos realidad ahora da la vuelta y sal por esa puerta hazlo por mi!

Не поворачивайся. Не смотри. Он идет.
No te muevas, no voltees, no mires, ahí viene.

Поворачивайся… поприветствуй зрителей… замечательно.
Gírate… saluda al público… perfecto.

Не поворачивайся ко мне спиной. Не поворачивайся спиной.
No me den la espalda… no me traicionen.

Повернитесь, Ага.
Date la vuelta Agha.

Люси, повернись, улыбнись.
Lucy, date la vuelta, sonríe.

Выбранные двумерные объекты поворачиваются или наклоняются относительно точки поворота.
Gira o desplaza los objetos 2D seleccionados alrededor de un punto de rotación.