ПОВОРАЧИВАЙ на Испанском - Испанский перевод

• gira
• gíralo
• dobla
• vuelta
• voltea
• vira

Примеры использования Поворачивай на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Теперь поворачивай.
Ahora gíralo.

Поворачивай машину.
Gira el auto.

Давай. Поворачивай здесь.
Da vuelta aquí.

Поворачивай назад.
Vira para atrás.

Потяни, и после поворачивай.
Tira y gíralo.

Поворачивай, Том!
Da la vuelta, Tom!

Поворичивай, поворачивай.
Dobla, dobla.

Поворачивай направо.
Gira a la derecha.

Теперь поворачивай назад.
Ahora vuelve para atrás.

Поворачивай влево!
¡Gira a la izquierda!

Матерь Божья, поворачивай!
Santa madre de Dios, vira!

Поворачивай направо.
Dobla a la derecha.

Давай, поворачивай от плеча.
¡Vamos! Gira los hombros.

Поворачивай вправо.
Gírelo a la derecha.

Вперед… раздевай и поворачивай.
Vamos… estira y voltea.

Поворачивай на площадь.
Gira en la plaza.

Будет там как дома. Поворачивай!
Será como un nuevo hogar.¡Voltea!

Поворачивай налево!
¡Gira a la izquierda!

Лед, на счет три, поворачивай резко вправо.
Ice, al contar 3, dobla fuerte a la derecha.

Поворачивай направо.
Gira a la derecha ahora.

Давай сюда, держи вот так, медленно поворачивай.
Tráelo aquí, sujetalo, giralo lentamente.

Поворачивай влево.
Gírala hacia la izquierda.

Тогда поворачивай влево до цифры семь.
Entonces, gira a la izquierda y detente en el siete.

Поворачивай направо!
¡Vuelta a la derecha!¡Ahora!

Поворачивай и за дело.
Gira y estaremos perfectos.

Поворачивай здесь, направо.
Dobla a la derecha aquí.

Поворачивай на Брюггерванген.
Dobla en Bryggervangen.

Поворачивай, когда я тебе скажу.
Gira cuando yo te diga.

Поворачивай и тяни на счет три.
Gira y tira a la de tres.

Поворачивай, папа. Мне нельзя возвращаться в Сону, нельзя!
Tienes que dar la vuelta, papa no puedo volver a sona, no puedo!