Примеры использования Подземная на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Подземная река.
Туннельная/ подземная.
Túnel/ de subterránea.Подземная работа.
Отделенный тип подземная.
Tipo poder subterráneo.Подземная железная дорога».
Ferrocarril subterráneo".Combinations with other parts of speech
Там подземная стоянка.
Hay un aparcamiento subterráneo.Подземная железная дорога.
El ferrocarril subterráneo.Там подземная парковка.
Es un estacionamiento subterráneo.Вудсайд Парк Подземная пробка.
Подземная парковка в центре.
Estacionamiento subterráneo en el centro.Называется" Подземная дорога".
La llaman la Underground Railroad.Это не подземная железная дорога.
Esto no es el Ferrocarril Subterráneo.В отеле есть подземная парковка.
Hay estacionamiento subterráneo.Должно быть, за стеной какой-то резервуар, подземная река.
Hay agua en un hueco o un río subterráneo.Там должна быть подземная парковка.
El lugar tenía un aparcamiento subterráneo.Имеется подземная парковка на 146 машиномест.
El estacionamiento subterráneo tiene espacio para 146 vehículos.Так у нас будет крутая подземная база и корабль.
Там была подземная цитадель во время последней гражданской войны.
Era un bastión subterráneo de una facción en la última guerra civil.Под этими засушливыми землями лежит подземная страна чудес.
Bajo éste árido paisaje subyace un maravilloso mundo subterráneo.В 1990- х годах была построена подземная часть и насосные станции, отвечающие современным требованиям.
En la década de 1990, se construyeron la parte subterránea y las estaciones de bombeo, cumpliendo con los requisitos modernos.Добро пожаловать в передовой зал Это подземная научная лаборатория.
Bienvenidos… al laboratorio neurocientifico mas avanzado subterráneo.В 1186 году к юго-западу от синагоги была построена подземная миква.
En el 1186 al suroeste de la sinagoga se construyó una mikve subterráneo.Но парковаться нужно наверху. потому что подземная парковка его тревожит.
Pero tienen que aparcar atrás, porque el párking subterráneo le pone nervioso.Поскольку подземная вода используется для удовлетворения самых разнообразных нужд, весьма важно защищать ее от какого бы то ни было загрязнения.
Teniendo en cuenta los diversos usos de las aguas subterráneas, es esencial que no tengan ningún tipo de contaminación.Вот та модель. Здание фойе и подземная парковка.
Y aquí vemos la maqueta, un edificio de recepción y algunos estacionamientos subterráneos.Со стороны Йоханн де Витт Лаан для приезжающих на автомобилях имеется въезд на территорию штаб-квартиры и частная подземная автостоянка.
Para llegar en automóvil, hay una entrada a la finca y un estacionamiento subterráneo privado al que se entra por Johann de Witt Laan.В комплекс помимо здания центра входят подземная парковка и парк площадью 13, 58 га.
El centro incluye un aparcamiento subterráneo y un parque Con una extensión de 13,58 hectáreas.Вариант 2: Поверхностная биомасса, подземная биомасса, лесная подстилка, сухостой и почвенный органический углерод включаются в исходные условия.
Opción 2: La biomasa aérea, la biomasa subterránea, los detritus, la madera muerta y los reservorios de carbono orgánico del suelo se incluirán en la base de referencia.Подземные воды добываются из колодцев, источников и горизонтов, общая подземная протяженность которых превышает 40 км и на долю которых приходится 50% снабжения питьевой водой.
Las aguas freáticas se extraen de pozos, fuentes y galerías subterráneas cuya red de más de 40 km suministra el 50% del agua potable.Первым элементом является геологическая подземная порода, служащая резервуаром для воды. Второй элемент составляют содержащиеся в этой породе воды, которые можно извлечь.
Uno es la formación geológica subterránea que funciona como depósito de las aguas y el otro son las aguas almacenadas en él, que pueden extraerse.
