ПОКУПАЕТЕ на Испанском - Испанский перевод

• compran
• comprar
• comprando
• compráis

Примеры использования Покупаете на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Покупаете картошку?
Comprando batatas?

Продаете или покупаете?
¿Comprando o vendiendo?

Покупаете ей цветы?
¿Le compra flores?

Вы продаете и покупаете людей.
Compran y venden personas.

Вы покупаете воду?!
¿Tú comprando agua?

Вы и белье покупаете вместе?
Compran la ropa interior juntos también?

Вы покупаете этот дом?
¿Usted comprará la casa?

Вы, ребята, покупаете или продаете?
¿Chicos, vendéis o compráis?

Что вы тут делаете, покупаете бензин?
¿Qué hacéis aquí?¿Comprando Gasolina?

Вы оба покупаете в одном магазине?
¿Ustedes dos compran en la misma tienda?

Каждую неделю, вы покупаете одно и то же:.
Compran lo mismo cada semana.

Мы их приносим, вы их покупаете.
Nosotros los traemos, ustedes los compran.

Где вы, ребята, покупаете свои кроссовки?
¿Dónde compráis vuestras deportivas?

Покупаете одну, и вторую получаете бесплатно.
Compre una y le daré otra gratis.

Я знаю, что вы, ребят, не покупаете ничего сами.
Sé que no compran ustedes mismos.

Вы покупаете ее из-за бутылки, а не из-за воды.
La compramos por la botella, no por el agua.

Вы их продаете, а следующие покупаете у нас.
Si las vendes, nos comprarás las próximas.

А вы же ее покупаете не для того, чтобы списать с баланса.
Y no querrán comprar algo sin valor.

Если вам нужны яйца, вы покупаете дюжену яиц.
Cuando compran huevos, los compran por docenas.

Спасибо, что покупаете у нас, хорошего дня.
Gracias por comprar con nosotros y que tengan un buen día.

По какой причине вы не сказали мне, что покупаете новую машину…?
¿Por eso no me dijo que compraría un auto nuevo?

Помните, покупаете масло Whizzo- попадаете в рай!
Recuerden: Compren mantequilla Whizzo e irán al cielo!

Покупаете теплый пуховик для лета, в аптеке- одорант и перспирант.
En la farmacia comprarían desodorante y perspirante.

Они казенные… или вы все покупаете их в одном магазине?
¿El gobierno se las da… o todos ustedes las compran en la misma tienda?

Покупаете бутылку чего покрепче и прячете ее под прилавком.
Compras una botella de algo bueno. Lo pones detrás de la barra.

Так салон Конрада заплатил вам, чтобы вы делали вид будто- то покупаете?
Entonces"Conrad's Bridal" le pagó para que pretendiese comprar?

Как видите, вы покупаете ящик Джонни Уокера в месяц.
Verá que aquí se muestra que usted compra… una caja de Johnny Walker Black por mes.

Вы покупаете клубничное мороженое, Улица бросил Лейн каждое воскресенье.
El que te compraba helados de fresa en Petticoat Lane, cada domingo.

Вы работаете за деньги, на которые покупаете вещи, которые делают вас счастливее.
Se trabajaba, para ganar dinero, para comprar cosas que nos hicieran felices.

Покупаете детям нелепые гомоэротические куклы, а потом спрашиваете, что случилось?
Compran a sus hijos muñecos homoeróticos y luego se preguntan qué pasó?