ПОСЛУШАЙТЕ МЕНЯ на Испанском - Испанский перевод

• escúchame
• oídme
• escúcheme
• escúchenme
• escuchadme
• escúcheme a mí

Примеры использования Послушайте меня на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Фил, послушайте меня.
Phil, escúchame.

Послушайте меня, все.
Escúchenme todos.

Сэр, послушайте меня.
Señor, escúcheme.

Послушайте меня, Энни.
Escúchame, Annie.

Анна, послушайте меня.
Anna, escúchame.

Послушайте меня, Феликс.
Escúchame, Félix.

Энни, послушайте меня.
Annie, escúchame.

Послушайте меня, парни.
Escúchenme, chicos.

Ронон, послушайте меня.
Ronon, escúchame.

Послушайте меня, Капитан.
Escúcheme, capitán.

Логан, послушайте меня.
Logan, escúchame.

Послушайте меня все.
Escúchenme, todos ustedes.

Тогда послушайте меня.
Entonces escúchenme.

Послушайте меня, детектив.
Escúcheme, Detective.

Люциус, послушайте меня.
Lucious, escúchame.

Послушайте меня, товарищи.
Escuchadme, camaradas.

Полицейские, послушайте меня.
Policías, escúchenme.

Послушайте меня, пожалуйста.
Escuchadme, por favor.

Хорошо, послушайте меня.
De acuerdo, escúchenme todos.

Послушайте меня. вы все.
Escuchadme. Todos vosotros.

Встаньте и послушайте меня.
En pie. Ahora escúcheme a mí.

Послушайте меня, пожалуйста.
Escúcheme a mí. Por favor.

Нет, нет, сэр, пожалуйста послушайте меня.
No, no, Señor, por favor, escúcheme.

Послушайте меня, агент Данэм.
Escúcheme, Agente Dunham.

Прекратите шептать и послушайте меня, черт возьми!
¡Dejad de susurrar y escuchadme, maldita sea!

Послушайте меня, Тецуя и Шозо.
Escuchadme, Tetsuya, Shozo.

Послушайте меня, сэр. Я не убийца!
Escúcheme, señor.¡No soy un asesino!

Послушайте Меня, жестокие сердцем, далекие от правды:.
Oídme, duros de corazón, que estáis lejos de la justicia.

Но послушайте меня… пилот рейса 2485, Чак Лэмберт. Он погиб.
Pero escúchame el piloto en el 2485, Chuck Lambert, está muerto.

Послушайте меня, вы должны сейчас же вынуть батарею из телефона.
Escúchame, tienes que quitar la batería del teléfono en este momento.