ПОХЛОПАЕМ на Испанском - Испанский перевод

• aplauso
• aplaudamos

Примеры использования Похлопаем на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Холли, похлопаем.
Holly, todos.

Похлопаем мне!
¡Un aplauso para mí!

Давайте ему похлопаем!
Démosle un aplauso.

Похлопаем Айрин.
Un aplauso para Irene.

Давайте… все похлопаем Аманде.
Toma… Amanda, un aplauso todo el mundo.

Похлопаем, господа!
¡Aplaudamos, señores!

Давайте похлопаем нашему добровольцу.
Vamos a darle un gran aplauso a nuestra voluntaria.

Похлопаем Бену и Бекки.
Un aplauso para Ben y Becky.

Дамы и господа, давайте похлопаем С. Перкинсу.
Señoras y señores denle aplausos a C. Perkins.

Похлопаем для этого парня!
¡Un aplauso para este tipo!

И раз уж вы все собрались, похлопаем мне в ладоши!
Ya que están en eso, denme un buen apretón de manos!

Похлопаем Лесли Ноуп".
Un aplauso para Leslie Knope.".

Давайте все похлопаем Дэррилу, как и планировалось.
Todos, denle una ronda de aplausos a Darryl Como se planéo.

Похлопаем мисс Каму Фляж!
Un aplauso para Miss Cama Flage!

Хорошо, давайте хорошенько похлопаем журналистке Робин.
¡Está bien! Démosle un fuerte aplauso a Robin, la reportera.

Похлопаем… Пиратскому Капитану!
¡Un aplauso para el capitán Pirata!

Мы сядем, посмотрим, и похлопаем, когда все закончится.
Vamos a sentarnos, vamos a ver, y vamos a aplaudir cuando se haya terminado.

Похлопаем Сумковану, дамы и господа.
Aplaudamos a Cabezón, señoras y señores.

Давайте еще раз похлопаем очаровательным девушкам из группы поддержки вашей команды Лонгхорн!
¡Otra vez, venga ese aplauso… para las hermosas animadoras de los Longhorns de Texas!

Похлопаем Лизе Симпсон и ее дурацкому саксофону.
Un aplauso para Lisa Simpson y su saxo excéntrico.

И, раз уж мы празднуем, похлопаем Клайду, который вчера смачно занимался сексом у Марти на диване.
Y mientras celebramos… un aplauso para Clyde que anoche tuvo sexo sucio… en el sofá de la oficina de Marty.

Похлопаем нашему дорогому отцу Дугалу Магуйару!
¡Un gran aplauso para nuestro propio Padre Dougal McGuire!

Давайте похлопаем нашему самому первому добровольцу- Китнисс Эвердин!
Démosle un aplauso a nuestra primera voluntaria Katniss Everdeen!

Похлопаем О' Коннора за восстановление электричества.
Vamos a escucharlo para O'Connor por conseguir de nuevo la energía.

Похлопайте Колу Чейдеру!
¡Un aplauso para Cal Tjader!

Похлопайте ему.
Un aplauso para él.

Похлопайте ей, люди!
¡Un aplauso para ella, amigos!

Если бы я попросила вас похлопать- может я могу сделать это.
Si les pidiera que aplaudieran-tal vez pueda hacer esto.

Хорошо, похлопайте если вы хотите!
¡Vale, aplaudan si lo desean!

Прошу всех похлопать мистеру и миссис Солано.
Por favor, todos juntes sus manos por el Sr. y la Sra. Solano.