ПОХОРОНЕНЫ на Испанском - Испанский перевод

• enterrados
• sepultados
• enterradas
• enterrado
• enterrada
• sepultadas

Примеры использования Похоронены на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Похоронены заживо.
Los enterraron vivos.

Мои родители похоронены здесь.
Mi familia, esta enterrada aquí.

Мы похоронены заживо.
Nos vamos a enterrar vivos.

Я думал, вы уже мертвы и похоронены.
¡Lo creía muerto y enterrado!

Здесь похоронены мои предки.
Aquí están las tumbas de mis ancestros.

Здесь люди умирали и были похоронены.
Aquí, murió gente y fue enterrada.

House 8x07 Dead Buried/ Мертвы и похоронены.
HOUSE S08E07" Muerto y Enterrado".

Они должны быть навеки похоронены.
Y que debería ser enterrado para siempre.

Здесь похоронены все Ашеры с начала времен.
Cada Usher desde el principio es enterrado aquí.

Волосы, которые были похоронены с тем задирой?
¿El cabello que estaba enterrado con el matón?

Там похоронены три папы и семь епископов!
Allí están las tumbas de tres papas y siete obispos!

Потому что сведения похоронены в базах данных.
Porque los datos se esconden en base de datos.

Они не знают, какие… тела где были похоронены?
¿ No sabrán qué… cuerpo está enterrado en cada sitio?

Воспоминания похоронены, их надо откопать.
Los recuerdos se entierran, y necesitamos sacarlos de ahí.

Но вместо мертвых героев, там похоронены золотые слитки.
Pero en vez de héroes, enterramos lingotes de oro.

Они все здесь, похоронены с остальными несчастными.
Está todo ahí abajo, enterrado con el resto de los desafortunados.

Я думал моя мать была освящена и похоронены здесь.
Estaba pensando, mu madre fue consagrada y enterrada aquí.

Здесь, должно быть, похоронены мама- мишка и папа- мишка.
Aquí es donde mamá oso y papá oso son enterrados.

Вопрос в том, где они все были похоронены изначально?
La pregunta es,¿dónde estuvieron todas enterradas antes?

Наши люди похоронены за этими стенам, в этой земле.
Nuestros muertos están enterrados detrás de esa pared en este terreno.

Хоули сказал, что пули похоронены с парнем, а не в нем.
Hawley dijo que las balas estaban enterradas con el tipo, no en el tipo.

Мы уже похоронены под лавиной ваших неадекватностей, мистер Криди!
Nos estamos enterrando bajo la avalancha de su ineptitud!

Все жертвы были похоронены рядом с церковью в Анурите.
Todas las víctimas fueron enterradas al lado de la iglesia de Anourite.

Еще 400 опознанных лиц были похоронены 11июля 2003 года.
Otras 400 personas identificadas fueron enterradas el 11 de julio de 2003.

Эти кашмирцы похоронены на кладбищах Кашмира, а не Пакистана.
Estos cachemiros están enterrados en los cementerios de Cachemira, no en el Pakistán.

Если Вы нам не поможете, множество людей будут заживо похоронены в воде.
Si su país no nos ayuda… múltiples vidas serán enterradas vivas bajo el agua.

Какие гнойные секреты похоронены в укромных уголках подсознания?
¿Qué oscuros secretos están sepultados en lo recóndito del subconsciente?

Их трупы впоследствии вывезли в район Эль- Мадалим, где они были похоронены.
Sus cadáveres fueron trasladados al distrito de Al-Madain, donde fueron sepultados.

Америкаских парней похоронены с тех пор, как мы вошли в эти ворота.
Fueron enterrados cien chicos estadounidenses… desde que atravesamos esa puerta.

Убитые были похоронены через много дней после нападения в окрестностях Кулбуса.
Las víctimas fueron enterradas muchos días después en las zonas aledañas a Kulbus.