ПРЕОБРАЗОВАНИЕ ДОЛЖНОСТИ на Испанском - Испанский перевод

• conversión de un puesto
• conversión de una plaza

Примеры использования Преобразование должности на Русском языке и их переводы на Испанский язык

B Преобразование должности.
B Conversión.

Инженер- гидротехник( С3, преобразование должности временного сотрудника общего назначения).
Ingeniero Hidrólogo(P-3, conversión de una plaza de personal temporario general).

Преобразование должности.
Conversión de puestos.

Помощник по авиатранспорту( ОО( ПР), преобразование должности временного персонала общего назначения).
Auxiliar de transporte aéreo(SG(OC), conversión de un puesto de personal temporario general).

Преобразование должности в рамках Секции закупок.
Conversión dentro de la Sección de Adquisiciones.

Сотрудник по вопросам управления имуществом( 1 С3, преобразование должности временного сотрудника общего назначения).
Oficial de Administración de Bienes(1 P-3, conversión de una plaza de personal temporario general).

Преобразование должности в рамках Секции управления контрактами.
Conversión dentro de la Sección de Gestión de Contratos.

Испрашивается преобразование должности категории специалистов на уровне С4 в Группе информационных технологий для выполнения функций сотрудника по технологиям.
Se solicita la conversión de un puesto del cuadro orgánico de categoría P-4 para la Dependencia de Tecnología de la Información para que desempeñe las funciones de Oficial de Tecnología.

Преобразование должности категории C- 3 в должность начальника Группы эксплуатации зданий.
Conversión del puesto de categoría P-3 de Jefe de la Dependencia de Administración de Edificios.

Преобразование должности временного персонала общего назначения в должность сотрудника медицинской службы.
Conversión de la categoría de personal temporario general en puesto de Médico.

Преобразование должности фотографа в соответствии с резолюцией 65/ 248 Генеральной Ассамблеи.
Conversión de un puesto de Fotógrafo de conformidad con la resolución 65/248 de la Asamblea General.

Преобразование должности младшего сотрудника по общественной информации в должность добровольца Организации Объединенных Наций.
Conversión de un Oficial de Información Pública Adjunto a un puesto de Voluntario de las Naciones Unidas.

Преобразование должности охранника в соответствии с резолюцией 65/ 248 Генеральной Ассамблеи.
Conversión de un puesto de Guardia de Seguridad de conformidad con la resolución 65/248 de la Asamblea General.

Преобразование должности помощника по топливу и помощника по складскому обслуживанию в должности национальных сотрудников категории общего обслуживания.
Conversión del puesto de Auxiliar de Combustible y Auxiliar de Almacén en puestos de Servicios Generales.

Преобразование должности временного персонала общего назначения в штатную должность: помощник по кадровым вопросам( ОО( ПР)).
Conversión de un puesto de personal temporario general en puesto de plantilla: Auxiliar de Recursos Humanos(SG-(OC)).

Преобразование должности помощника по управлению имуществом и инвентаризации в должность национального специалиста категории общего обслуживания.
Conversión del puesto de Auxiliar de Fiscalización de Bienes e Inventario en un puesto del Cuadro de Servicios Generales.

Преобразование должности техника по информационным технологиям в соответствии с резолюцией 65/ 248 Генеральной Ассамблеи.
Conversión de un puesto de Técnico de Tecnología de la Información de conformidad con la resolución 65/248 de la Asamblea General.

Преобразование должности младшего сотрудника по людским ресурсам класса С- 2 в должность национального сотрудника- специалиста.
Conversión de un puesto de P-2 de Oficial Adjunto de Recursos Humanos en un puesto de contratación nacional del Cuadro Orgánico.

Преобразование должности административного помощника( Группа оформления поездок) в соответствии с резолюцией 65/ 248 Генеральной Ассамблеи.
Conversión de un puesto de Auxiliar Administrativo(Dependencia de Viajes) de conformidad con la resolución 65/248 de la Asamblea General.

Преобразование должности младшего сотрудника по закупкам класса С- 2 в должность категории национальных сотрудников- специалистов.
Conversión de un puesto de P-2 de Oficial Adjunto de Adquisiciones en un puesto de contratación nacional del Cuadro Orgánico.

Преобразование должности помощника по вопросам людских ресурсов из должности категории полевой службы в должность национального сотрудника категории общего обслуживания.
Conversión de un puesto de Auxiliar de Recursos Humanos del Servicio Móvil en un puesto de contratación nacional del Cuadro Orgánico.

Преобразование должности помощника по вопросам эксплуатации зданий и сооружений в должность национального сотрудника категории общего обслуживания.
Conversión de un puesto de Auxiliar de Administración de Locales en un puesto del Cuadro de Servicios Generales de contratación nacional.

Преобразование должности помощника по контролю за имуществом и инвентарному учету в должность национального сотрудника категории общего обслуживания.
Conversión de un puesto de Auxiliar de Fiscalización de Bienes e Inventario en un puesto del Cuadro de Servicios Generales de contratación nacional.

Преобразование должности старшего сотрудника по транспортным вопросам, относящейся к категории полевой службы, в должность национального сотрудника категории общего обслуживания.
Conversión de un puesto de oficial jefe de transportes del Servicio Móvil a un puesto del cuadro de servicios generales de contratación nacional.

Преобразование должности помощника по управлению перевозками из должности категории полевой службы в должность национального сотрудника категории общего обслуживания.
Conversión de un puesto del Servicio Móvil de Auxiliar de Control de Tráfico en un puesto de contratación nacional del Cuadro de Servicios Generales.

Преобразование должности сотрудника по вопросам управления имуществом, относящейся к категории полевой службы, в должность национального сотрудника категории общего обслуживания.
Conversión de un puesto de oficial de administración de bienes del Servicio Móvil a un puesto del cuadro de servicios generales de contratación nacional.

Преобразование должности помощника по управлению объектами и должности помощника по управлению имуществом и инвентаризации в должности национальных сотрудников категории общего обслуживания.
Conversión del puesto de Auxiliar de Administración de Locales y Fiscalización de Bienes y del puesto de Auxiliar de Inventarios a puestos de Servicios Generales de contratación nacional.

Преобразование должности помощника по финансовым вопросам категории полевой службы в должность младшего сотрудника по финансовым вопросам категории национальных сотрудников- специалистов.
Conversión de un puesto del Servicio Móvil de Auxiliar de Finanzas en un puesto del Cuadro Orgánico de Oficial Adjunto de Finanzas de contratación nacional.

Преобразование должности административного помощника( должность финансируется по разделу<< Временный персонал общего назначения>gt;) в соответствии с резолюцией 65/ 248 Генеральной Ассамблеи.
Conversión de un puesto de Auxiliar Administrativo(financiado con cargo a los fondos para personal temporario general) de conformidad con la resolución 65/248 de la Asamblea General.

Преобразование должности младшего сотрудника по людским ресурсам в должность национального сотрудника категории общего обслуживания и ее реклассификация в должность национального сотрудника- специалиста.
Conversión de un puesto de Auxiliar de Recursos Humanos en puesto del Cuadro de Servicios Generales de contratación nacional y reclasificado como puesto de funcionario del Cuadro Orgánico de contratación nacional.