ПРЕУВЕЛИЧИВАЙ на Испанском - Испанский перевод

• exageres
• exagere

Примеры использования Преувеличивай на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Не преувеличивай.
No exagere.

Анна, не преувеличивай.
Ana, no exageres.

Не преувеличивай.
No exagero.

Гард, не преувеличивай.
No exageres, Gard.

Не преувеличивай.
No exageres.

Порша, не преувеличивай.
Portia, no exageres.

Не преувеличивай.
No seas malo.

Альберт, не преувеличивай.
Albert, no exagere.

Не преувеличивай.
No exageremos.

Майкл, не преувеличивай.
Michael, no exageres.

Не преувеличивай.
No seas paranoico.

Да ладно, не преувеличивай.
Vamos, no exageres.

Но не преувеличивай.
No exageres.

Джулиан, не преувеличивай.
Julian, no exageres.

Не преувеличивай.
No seas dramática.

Успокойся и не преувеличивай.
Cálmese y no exagere.

Не преувеличивай.
No seas hiperbólico.

Пожалуйста, не преувеличивай.
Por favor, no exageres.

Не преувеличивай, Перси.
No exageres, Percy.

Я же сказал, не преувеличивай.
Te dije que no exagerases.

Не преувеличивай, Альфонсо.
No exageres, Alfonso.

Нет, не преувеличивай, я не знал их всех.
No, no exageres, no les conocía a todos.

Не преувеличивай… который сопровождал меня, слепого беднягу, в толпе глухих.
No exageres. acompañaba a este pobre ciego… que solo caminaba, además sordo.

Не преувеличивай, Кларенс.
No exageres, Clarence.

Не преувеличивай… я просто забыл.
No exagere… lo había olvidado.

Не преувеличивай. Он съел только половину.
No exageres, sólo se comió la mitad.

Не преувеличивай. Но ты прав, это невыносимо.
No exageres, pero sí, lo sé, es exasperante.

Не преувеличивай, я только переспал с Фрэнки.
No exageres. Sólo me he acostado con Frankie.

Не преувеличивай чьи-то чувства к тебе.
No sobreestimes los sentimientos de alguien por ti.

Лука, не преувеличивай, каракатицы не были такими уж солеными.
Luca, no exageres. La sepia no estaba tan salada.