ПРИЗРАКОВ на Испанском - Испанский перевод

• fantasmas
• espíritus
• fantasma
• a los espectros
• está embrujada
• ghost

Примеры использования Призраков на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Книга призраков.
El libro del fantasma.

В вашем доме нет призраков.
Su casa no está embrujada.

Типа призраков?
¿Qué, cómo un fantasma?

Вы верите в призраков?
¿Crees en los espíritus?

Там нет призраков, вы простофили.
No está embrujada, inocentón.

И это уничтожит призраков?
¿Y esto destruirá a los espíritus?

Я вижу призраков.
Estoy viendo un fantasma.

Призраков можно застрелить?
¿Y se puede disparar a los fantasmas?

Вы не верите в призраков, не так ли?
No tiene miedo a los espíritus.¿No?

Кто лучше Бобби знает призраков?
¿Quién sabe más de ser un fantasma que Bobby?

Обнаружение призраков". Мне нравится.
Avistamientos espectrales, eso me gusta.

Разбрасывание соли поможет отпугнуть призраков.
Rociar sal repele a los espectros.

Фотографии призраков легко подделать.
Es fácil falsificar una foto de fantasmas.

Я больше не хочу видеть ни призраков, ни видений!
¡No quiero ver ningún fantasma ni tener más visiones!

Я не верю в призраков. В рай или ад.
No creo en fantasmas… ni en cielo o infierno.

Кто-то убивает всех его друзей в мире призраков.
Alguien está matando a todos sus amigos en el mundo fantasma.

Так ты веришь в призраков, сержант?
¿Entonces usted cree en los espíritus, verdad Sargento?

Один из призраков- наш бывший командир.
Uno de los fantasmas es nuestro anterior oficial en jefe.

Две последние ночи, идиоты искали призраков для селфи.
Dos anoche, idiotas buscando hacerse un selfie con un fantasma.

Что ж… Каждая история про призраков начинается с дома.
Bueno, todas las historias de fantasmas… comienzan con una casa.

Кроме призраков, есть еще причины не ехать туда сегодня?
Además de los fantasmas,¿hay alguna razón para que no viaje hoy?

Мне никто не сказал, что этот город стал городом призраков.
No sabia que este lugar se había convertido en un pueblo fantasma.

Я очень боялась призраков, но мама сказала, чтобы я не плакала.
Me asuste con los fantasmas, pero mami me dijo que no llorara.

В этом доме нет невидимых существ, призраков или беспокойных душ?
¿No hay presencias, espíritus o almas inquietas en esta casa?

Саке по своей природе реагирует на присутствие призраков в доме.
El sake reacciona naturalmente a la presencia de los espíritus.

Ты должен увести призраков в ту же сторону, куда они идут сейчас.
Debes mantener a los fantasmas en la misma ruta que tienen ahora.

Люди вечно говорят, что видели одержимых или призраков.
Las personas de aquí siempre dicen que han visto a alguien poseído, o un fantasma.

Этот район полон литературных призраков, разгуливающих порой среди бела дня.
Es un distrito de fantasmas literarios que caminan a plena luz del día.

Нам не выдадут ордер на основании мышеловок и призраков.
No vamos a conseguir una orden judicial… basándonos en unas pocas trampas para ratas y un fantasma.

Завтра мы ищем Берни Нарриса и узнаем, что он знает об этой машине призраков.
Mañana buscaremos a Bernie Harries y averiguaremos qué sabe sobre esta máquina fantasma.