ПРИЗРАКОВ на Чешском - Чешский перевод

• duchy
• přízraků
• strašidel
• ghost
• duchách
• strašidla
• duchů
• duchové
• ducha
• fantomy

Примеры использования Призраков на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Про призраков.
O těch duchách?

На сайте про призраков?
Na stránce o duchách?

А у призраков нет тел.
A duchové nemají těla.

Это он отгоняет призраков?
Tohle odhání fantomy?

Рассеивать призраков, немедленно.
Okamžitě ducha odežene.

Здесь нет никаких" призраков"!
Neni tu žádnej Ghost!

А разве призраков можно застрелить?
A mohou být duchové zastřeleni?

И чем они отличаются от призраков?
A jak se liší od přízraků?

Упыри атаке призраков/ прежде чем они вас!
Ghouls Útok ghost/ než oni dostanou vás!

Здесь обитает множество призраков.
Tady bydlí mnoho přízraků.

Я- один из его призраков. А он и не знает.
Jsem jeden z jeho přízraků, ale on to zatím neví.

Я раньше никогда не видел призраков.
Nikdy předtím jsem neviděl ducha.

Ты ошибся, напав на людей- призраков потемну, Шакнар!
Byla to chyba zaútočit na duchy ze tmy, Šaknare!

Как в тех японских фильмах про призраков.
Jako v jednom z těch japonských filmů o duchách.

Я расспросила призраков тех людей, которых она убила.
Jen jsem se zeptala duchů pár lidí, které to zabilo.

Я запечатлеваю появление призраков в парке.
Dokumentuji výskyty přízraků v parku.

Но ты же уже слишком взрослый, чтобы верить в призраков.
Ale už jsi starý na to, abys věřil na duchy.

Дорогая, дело в том, хотим ли мы призраков или нет?
Zlato, jde o to, však víš, chceme duchy nebo nechceme duchy?

Это место должно быть полно призраков. Итак, что случилось с ними?
Tady by to mělo být plné duchů, ale kde jsou?

Я всю жизнь верю во всяких ведьм и призраков.
Já jsem odjakživa věřila na čarodějnice a strašidla.

Гоблин Ghost House Упыри атаке призраков/ прежде чем они вас!
Goblin Duch dům Ghouls Útok ghost/ než oni dostanou vás!

Я уезжаю далеко- далеко, в страну воров и призраков.".
Musím odjet daleko předaleko, do země zlodějů a strašidel.

Я не верю в призраков и я не люблю, когда надо мной прикалываются.
Nevěřím na duchy a nemám ráda, když si ze mě někdo utahuje.

Помнишь о тех снах, которых я тебе рассказывал, насчет призраков?
Pamatuješ na ty sny, o kterých jsem ti říkal, ty s duchy?

Женщина, живущая у парка Ханкок, слышит призраков у себя в трубах.
Nějaká žena v Hancockově parku slyší ve svém potrubí strašidla.

С ребенком что-то не так. Даже если ты не веришь в призраков.
S tím dítětem něco není v pořádku, i když nevěříš na strašidla.

Я шесть месяцев видела призраков, прежде, чем хоть что-то с этим сделала.
Viděla jsem duchy šest měsíců, než jsem s tím začala něco dělat.

Поезжайте быстрее, мой юный друг, счастливого пути в страну призраков.".
Jeďte rychle, příteli. Šťastnou cestu do země strašidel.

Этот район полон литературных призраков, разгуливающих порой среди бела дня.
Je to čvrť literárních duchů, procházejících se za bílého dne.

Ты бы мог плюнуть на всех фантомов, что сбежали из Зоны призраков.
Mohl jsi ignorovat všechny Fantomy, které unikly ze Zóny Přízraků.