ПРИВЕДЕНИЯ на Чешском - Чешский перевод

• duchy
• duchové
• přísahy-inem

Примеры использования Приведения на Русском языке и их переводы на Чешский язык

У нас приведения.
Máme duchy.

Ты веришь в приведения?
Věříš v duchy?

Уууу, голодные озабоченные приведения.
Ooh, hladoví, nadržení duchové.

Вы верите в приведения?
Pane, věříte na duchy?

Приведения, йети ты во все это веришь?
Duchové. Yetti. Vy na to opravdu věříte?

И что вы ловите приведения?
A teď chytáte duchy.

Голова костюма приведения должна была быть более круглой.
Kapuce kostýmu ducha měla být dokulata.

Я определенно верю в приведения.
Už věřím na duchy.

И куда вы их помещаете приведения, которые ловите?
A kde ty duchy přechováváte, když je odchytíte?

Приведения в воске и пластике, сделанные ими самими.
Odlitky z vosku a sádry vytvořené samotnými duchy.

Слуги говорят, что старые замковые приведения вернулись.
Sluhové tvrdí, že se vrátili staří hradní duchové.

Я знаю, что ты не веришь ни в приведения, ни в духов, ни в души.
Vím, že nevěříš na zjevení, duchy nebo duše.

Реакция общественности заставила Microsoft воздержаться от приведения патента в действие;
Reakce veřejnosti přesvědčila Microsoft, aby ustoupil od prosazování tohoto patentu;

Это место где мы храним все приведения и существа, которые мы поймали ловушками.
Tady skladujeme všechny duchy, mátohy a slizouny, které chytíme.

Когда Америка завершит поставку живой силы и военных для приведения мира в одну систему.
Až Amerika dokončí zásobování pracovní silou a armádou pro standardizaci světa v jeden systém.

WhatsApp Plus APK разработан с единственной целью приведения нового чатом опыта для пользователей.
WhatsApp Plus APK je vyvíjen s jediným záměrem přinášet nové zkušenosti chatu pro uživatele.

Не хочу сказать, что здесь приведения, но какой-то странный холодок пробежал по моему телу, вот, что я вам скажу.
Neříkám, že je tu duch, ale skrz moje tělo prošel divnej vánek,- to je všechno.

Развешу их на дереве перед входом, раскрашу из баллончика, и они будут выглядеть, как маленькие няшные приведения.
Přivážu je vepředu ke stromu, pomaluju je sprejem, a budou z nich tyhle chytrý malý organický duchové.

Сверкающие сердца на день св. Валентина, аниматронные приведения на хеллоуин, а Рождество, как, супер- кубок газонных украшений.
Zářící srdce na Valentýna, animatroničtí duchové na Halloween a Vánoce jsou něco jako Super Bowl trávníkových ozdob.

Слово extrude состоит из латинского« ex»( прочь) и« trudere»( push), который графически описывает процесс экструзии« применения давления для приведения материала в форму».
Slovo extrude se skládá z latiny" ex"( pryč) a" trudere"( push), který graficky popisuje proces vytlačování" aplikování tlaku na pohon materiálu přes formu".

Любая попытка в этом направлении пагубна, потому что она отвлечет внимание от полезной цели приведения к дисциплине рынка СКД, чтобы сделать его более прозрачным, стабильным и эффективным.
Všechny snahy v tomto směru jsou škodlivé, protože odvádějí pozornost od prospěšného cíle prosazení kázně na trhu s CDS, aby byl transparentnější, stabilnější a efektivnější.

Финансовые эксперты и торговцы драгоценными металлами очень уверены, что спрос и цены на золото существенно возрастет с приведения к присяге избранного президента Дональда Трампа в качестве нового президента Соединенных Штатов, и это в значительной степени потому, что история есть способ повторяется, а также потому, что экономическая политика Трампа и неопределенности, они будут генерировать будут влиять на цену и наличие золота на рынке, the South China Morning Post пишет.
Finanční odborníci a obchodníci s drahými kovy jsou velmi jisté, že požadavky a ceny zlata výrazně zvýší s přísahy-inem zvolený předseda Donald Trump jako nový prezident Spojených států, a to především proto, že historie má způsob, jak opakuje, a také proto, že hospodářská politika Trump a nejistoty, které budou generovat bude mít vliv na cenu a dostupnost zlata na trhu, the South China Morning Post píše.

Финансовые эксперты и торговцы драгоценными металлами очень уверены, что спрос и цены на золото существенно возрастет с приведения к присяге избранного президента Дональда Трампа в качестве нового президента Соединенных Штатов, and this is largely because history has a way… Прочитайте больше.
Finanční odborníci a obchodníci s drahými kovy jsou velmi jisté, že požadavky a ceny zlata výrazně zvýší s přísahy-inem zvolený předseda Donald Trump jako nový prezident Spojených států, and this is largely because history has a way… Čtěte více.

Ты самое страшное приведение, которое я когда-либо видела! И тигр,!
Jsi ten nejděsivější duch, co jsem viděl!

Ты выглядишь как будто увидела приведение.
Vypadáš, jako bys viděla ducha.

Если б я был приведением, то жил бы здесь.
Být duch, tak žiju tady.

Если увидите каких-нибудь приведений, кричите" буу!
Jestli uvidíte duchy, zakřičte" boo!"!

Когда Хейли узнала код, она словно приведение увидела.
Když Hayley poznala ten kód, vypadala, jako by viděla ducha.

Я приведение продавца из прошлого.
Jsem duch z minulosti prodavačů.

Приведение миссис Райли!
Duch paní Reilliové!