ПРОТЕСТАНТСКАЯ ЦЕРКОВЬ на Испанском - Испанский перевод

• iglesia protestante

Примеры использования Протестантская церковь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Протестантская церковь.
La Iglesia Protestante.

Евангелистская( протестантская) церковь.
Iglesia Evangélica(Protestante).

Протестантская церковь 41, 6%.
Iglesia protestante 41,6%.

Гроби старше, чем протестантская церковь.
Es más viejo que el protestantismo.

Протестантская церковь имеет 500 священников.
La Iglesia protestante tiene 500 ministros.

Независимая протестантская церковь в Германии( SELK).
Iglesia protestante independiente en Alemania(SELK).

Помимо католической церкви, финансовую поддержку получает и протестантская церковь.
Se proporciona apoyo financiero a la Iglesia protestante además de a la Iglesia católica.

Как сообщается, в стране существует одна юридически признанная протестантская церковь только для экспатриантов.
Al parecer, había una iglesia protestante legalmente reconocida para uso exclusivo de los expatriados.

Католическая церковь, протестантская церковь и мечеть были также разграблены и разрушены.
La iglesia católica, la iglesia protestante y la mezquita también fueron objeto de saqueos y actos de destrucción.

В небольшом объеме помощь беженцам, проживающим в столице, оказывает Евангелическая протестантская церковь Джибути.
La Iglesia Protestante Evangélica de Djibouti presta una asistencia limitada a los refugiados que viven en la ciudad de Djibouti.

Вы знаете, я люблю церковь, отец, но… насколько я понимаю, протестантская церковь имеет более либеральные взгляды.
Usted sabe que amo la Iglesia, Padre, pero… por lo que entiendo, la Iglesia Protestante… tiene una visión mucho más liberal.

В небольшом объеме социальную помощь беженцам, проживающим в столице, оказывает Евангелическая протестантская церковь Джибути.
La Iglesia Protestante Evangelista de Djibouti presta asistencia social limitada a los refugiados urbanos que viven en la capital.

Протестантская церковь Вьетнама поддерживает контакты с протестантскими церквами на международном уровне и распространила во Вьетнаме много экземпляров Библии.
La Iglesia protestante de Viet Nam mantiene sus contactos con la Iglesia protestante internacional y ha importado muchas biblias a Viet Nam.

В небольшом объеме социальную помощь беженцам, проживающим в городе Джибути, оказывает Евангелистская протестантская церковь Джибути.
La Iglesia Protestante Evangélica de Djibouti proporciona una asistencia social limitada a los refugiados urbanos que viven en la ciudad de Djibouti.

Хотя большинство населения Бразилии принадлежит к католической церкви, большое количество сторонников завоевывают также спиритуалистические верования и протестантская церковь. Однако не было зарегистрировано случаев межрелигиозных конфликтов.
A pesar de que la mayoría de la población es católica, los cultos espiritistas y protestantes están ganando un gran número de adeptos, pero no se han registrado conflictos entre las religiones.

По утверждениям, по приказу заместителя главы администрации района Верхнего Чирчика была закрыта незарегистрированная протестантская церковь в деревне Ахмад Яссави.
En la aldea de Ahmad Yassavy, por orden del jefe suplente de la administración del distrito del Alto Chirchik, se habría cerrado una iglesia protestante no registrada.

Продовольственную помощь оказывает МПП, вопросами медицинской помощи и питания занимаются Ассоциация врачей Азии( АВА), а образования- Евангелистcкая протестантская церковь Джибути( школы в лагерях посещают 1450 детей- беженцев).
La asistencia alimentaria es de cargo del PMA, los sectores médicos y nutricional son atendidos por la Asociación de Médicos para Asia, mientras que la Iglesia Protestante Evangélica de Djibouti se ocupa del sector docente(hay 1.450 niños refugiados que asisten a las escuelas de los campamentos).

Свободные протестантские церкви( СПЦ).
Iglesia protestante(EKD).

Года французской протестантской церкви Лондона.
La Iglesia Protestante Francesa de Londres.

Протестантской церковью.
La Iglesia Protestante.

Церковь является первой протестантской церковью на Ближнем Востоке.
Es la más antigua iglesia protestante en el Medio Oriente.

Руководитель протестантской церкви.
El Jefe de la Iglesia Protestante.

Но так сложилось, что он должен был выступать в Протестантской церкви.
Pero resulta que él iba a hablar en una iglesia protestante.

Семь человек из десяти определили в качестве своей религиозной принадлежности римско-католическую или протестантскую церковь.
Siete de cada diez personas se declararon de religión católica o protestante.

СПЦ Совет протестантских церквей Руанды ФЕРФАП.
CPR Consejo de las Iglesias Protestantes de Rwanda.

Свободные протестантские церкви, 6%.
Iglesias protestantes libres 0,6%.

Корейские протестантские церкви( 62).
Iglesias Protestantes Coreanas(62);

Она была активным членом протестантской церкви в Демократической Республике Конго.
Trabajaba activamente en una iglesia protestante de la República Democrática del Congo.

Протестантских церквей и 13 064 протестанта;
Iglesias protestantes con 13.064 practicantes;