РАСКРАСКИ на Испанском - Испанский перевод

• colorear
• coloración
• juegos
• de pintura

Примеры использования Раскраски на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Сэмми раскраски.
Colorear Sammy.

Достаньте свои раскраски.
Saquen su libro de colorear.

Книжки- раскраски.
Libros para colorear.

Лицо подлинной ручной раскраски.
Rostro original pintado a mano.

Сью- раскраски.
Sue- Juegos para colorear.

Я не люблю раскраски.
No me gusta colorear.

Это страница из книжки- раскраски?
¿Es de un libro de colorear?- No,?

Летом- раскраски.
Verano- Juegos para colorear.

Медведи семье- раскраски.
Los osos familiares- Juegos para colorear.

В парке- раскраски.
El Parque- Juegos para colorear.

Тут только хлопья Чириус и книжки раскраски.
Es sólo Cheerios y libros para colorear.

Игры Искусство Игры Раскраски Игры.
Arte Juegos Lucha Juegos Colores Juegos.

Заметные следы военной раскраски Ил- 76, оставшиеся после военного парада.
Figura XXVII Señales visibles de pintura militar tras desfile en un avión Il-76.

Игра Краска забора- раскраски.
Juego Paint The Fence- Juegos para colorear.

Это выпало из раскраски Авеля.
Esto se cayó de uno de los libros para colorear de Abel.

Игра Краска русалок- Раскраски.
Juego Paint Las Sirenas- Juegos para colorear.

Это выпало из раскраски Абеля.
Esto se cayó de entre uno de los libros de colorear de Abel.

Подготовка серии публикаций, как то" У меня есть права", и книги- раскраски" Это мое право";
Preparación de una serie de publicaciones, como" Yo tengo derechos" y el cuaderno para colorear" Porque tengo derecho";

В действительности они не имеют такой раскраски, я просто для простоты восприятия их разрисовал.
En realidad no tienen esos colores, sólo estoy dibujándolos así para simplificar.

Окраску единорог Вы можете найти сотни раскраски рисунки красить.
El unicornio Usted puede encontrar cientos de dibujos Juegos Dibujos.

Мне нравится это задание, потому что оно цепляет детей, которые в обычной ситуации были бы запуганы наукой. Многие дети- большинство детей- любят раскраски.
Asi que amo esta actividad, porque engancha a los chicos que normalmente son intimidados por la ciencia muchos chicos--la mayoría-- les gusta colorear.

Это выпало из одной раскраски Абеля.
Esto se cayó de uno de los libros para colorear de Abel.

Когда это возможно, следует производить цветную фотосъемку организмов( организмов в натурных условиях и/ или свежего материала на борту для документального фиксирования естественной раскраски).
En la medida de lo posible, se debería obtener documentación fotográfica en color de los organismos(los organismos in situ o el material recién extraído en cubierta para documentar la coloración natural).

Игра Краска Scooby Doo- Раскраски.
Juego Paint El Scooby Doo- Juegos para colorear.

Если граф имеет хроматическое число k, его мычельскиан имеет хроматическое число k+ 1, так что данную конструкцию можно использовать, чтобы показать, что произвольно большое число цветов может потребоваться для раскраски непланарного графа без треугольников.
Si un grafo tiene número cromático k, su Mycielskiano tiene número cromático k + 1, por lo que esta construcción puede ser utilizada para demostrar que una cantidad arbitraria de colores puede ser necesaria para colorear grafos sin triángulos no planares.

Краска русалок Вы можете найти сотни раскраски рисунки красить.
Pintar sirenas Usted puede encontrar cientos de dibujos Juegos Dibujos.

Имеются также некоторые результаты относительно связи раскраски с минимальной степенью графов без треугольников.
También se han obtenido varios resultados relativos a la coloración mínima en grafos sin triángulos.

В рамках программы помощи системе правосудия в Косово были подготовлены книжки- раскраски для учащихся начальной школы.
El Programa de apoyo a la justicia en Kosovo elaboró libros para colorear entre los alumnos de enseñanza primaria.

Их содержание меняется в зависимости от возраста учащихся: для самых маленьких- мультипликация, рассказы, раскраски; для подростков- ролевые игры, исследование текстов, анализ рекламных материалов.
Su contenido varía en función de la edad de los estudiantes: dibujos animados, historias y dibujos para colorear para los más jóvenes; juegos en los que se desempeñan papeles no tradicionales, examen de textos y análisis de anuncios publicitarios para los adolescentes.

В самой значительной из них- Галерее A- отсутствуют гравюры, за исключением некоторых фигур, в которых они сочетаются с плашечной раскраской. Напротив, в обилии встречается пунктирование, наряду с другими техниками раскраски, в основном, красного цвета. Ибекс встречается очень редко, а оленевых, с другой стороны, почти вдвое больше, чем лошадей, и в пять раз больше, чем полорогих.
El de la«Galería A», que es el de mayor entidad, carece de grabados, excepto alguna figura en la que se asocia a tintas planas; en cambio, el tamponado es muy importante, junto a otras técnicas de pintura esencialmente roja; el íbice es muy escaso, los cérvidos, por su parte, suponen casi el doble que los caballos y cinco veces más que los bóvidos.