Примеры использования Республиканцев на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Караван республиканцев.
Una caravana de la E-Rep.
Среди демократов и республиканцев.
Republicanas y demócratas.
Для республиканцев есть определенные имена.
Hay ciertos nombres para un republicano.
Поддержку республиканцев.
Terreno con los republicanos.
Невозможно украсть у республиканцев.
Es imposible robar a la E-Rep.
Combinations with other parts of speech
Мы накинемся на республиканцев во имя бедных.
Atacamos a los republicanos por perjudicar a los pobres.
Он обрабатывал Республиканцев.
Trabajaba para los republicanos.
Ваш кандидат от республиканцев, сенатор Мелли Грант!
¡Vuestra candidata republicana a las presidenciales, la senadora Mellie Grant!
Он потерял семью из-за республиканцев.
Él perdió familia a la E-Rep.
Мы уже не сможем выбить республиканцев из Дефаенса без кровопролития.
De ninguna manera sacaremos a la E-Rep de Defiance sin derramar sangre.
Мы не сможем остановить республиканцев.
No podemos frenar a los republicanos de la Cámara.
Председатель Объединения республиканцев гн Алассан Уаттара.
Sr. Alassane Ouattara, Presidente de la Coalición de Republicanos.
Я хочу, чтоб вы покинули город до прихода республиканцев.
Le quiero fuera de la ciudad antes de que llegue la República.
Но продолжит ли новое поколение республиканцев эту традицию?
Ahora bien,¿la nueva generación de republicanos continuará con esta tradición?
Как кампания Республиканцев, что мы получим от плохой прессы?
Como una campaña republicana,¿qué tipo de experiencia tendríamos con mala prensa?
( Аплодисменты) Мы сделали это с поддержкой и республиканцев, и демократов.
(Aplausos) Y lo logramos con el apoyo de republicanos y demócratas.
Это было 8 лет назад,некоторые люди больше поддерживали Республиканцев.
Esto fue hace ocho años,algunas personas eran más republicanas entonces.
Она руководила двумя кампаниями республиканцев по выборам в Конгресс и Сенат.
Dirigió dos campañas republicanas para el Congreso y una para el Senado.
Подчеркни, что как пожизненный демократ, он только работал на республиканцев.
Resalta que en su larga vida demócrata fue actuario de un republicano.
Демократы сумели даже одолеть Республиканцев на их собственном поле.
Los demócratas han logrado incluso superar a los republicanos en su propio terreno.
Гн Алассан Драман Уаттара, председатель Объединения республиканцев( ОР).
Sr. Alassane Dramane Ouattara, Presidente del Rassemblement des républicains(RDR).
Извините моего друга, и республиканцев, сокращающих ваше финансирование.
Me disculpo por mi amigo, y por los republicanos que tienen cortes en su financiación.
Первые два раза федералисты сразу же победили республиканцев.
Y las dos primeras veces, los federalistas destruyeron a los republicanos.
И под федеральным правительством я подразумеваю республиканцев и демократов, работающих вместе.
Y por gobierno federal, me refiero a republicanos y demócratas, trabajando juntos.
После похищения Зои она стала очень популярной, даже в штабе Республиканцев.
Tras el secuestro de Zoey es enormemente popular, incluso en la conferencia republicana.
Спасибо Мириаду, благодаря которому нет больше расового разделения, Республиканцев, Демократов.
Gracias a Myriad,no hay más divisiones raciales, ni republicanos ni demócratas.
Речь идет о Филиппе Шаламоне, председателе группы Независимых республиканцев.
Se llama Philippe Chalamont, presidente de un grupo de republicanos independientes.
Я думаю, что ты и многие демократы толерантны ко всему, кроме республиканцев.
Creo que tú y muchos demócratas sois tolerantes con todo salvo con los republicanos.
Я посетил комиссии по районированию, я посетил клубы демократов и клубы республиканцев.
Asistí a reuniones sobre zonificación, a clubes de demócratas y a clubes de republicanos.
Поправка Мэнчина не получила 60голосов, необходимых, чтобы преодолеть барьер республиканцев.
La Enmienda Manchin no consiguió los60 votos necesarios para superar una obstrucción republicana.
Результатов: 448, Время: 0.3744

Республиканцев на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский