Примеры использования Слишком умна на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Слишком умна.
Demasiado inteligente.Она слишком умна.
Es muy inteligente.Может быть, я слишком умна.
Tal vez sea demasiado lista.Я слишком умна.
Soy demasiado lista.Ты не слишком умна.
No eres muy inteligente.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
умный человек
умный парень
умная женщина
умная девочка
умный мальчик
самый умный человек
очень умный человек
умный ход
ты умный парень
умный дом
Больше
Ты слишком умна для меня.
Eres demasiado lista para mí.Нет, она слишком умна.
Sí, es demasiado lista.Она слишком умна для этого.
Es demasiado lista para eso.Нет. Нет, она слишком умна для этого.
No… es demasiado lista para eso.Слишком умна для такого.
Es demasiado lista como para eso.Она слишком умна.
Es demasiado lista.Боюсь, что иногда… я слишком умна.
Me temo que a veces… soy demasiado lista.Она слишком умна.
Es demasiado inteligente.Ну естественно. Она слишком умна для вас.
Seguro, es demasiado inteligente para usted.Она слишком умна для такого.
Es demasiado inteligente para eso.И в любом случае, она слишком умна для тебя.
Y es muy inteligente para ti, de todos modos.Ты слишком умна для этого.
Eres demasiado inteligente como para eso.Мама говорит что я слишком умна для Роберто.
Mamá dice que soy demasiado inteligente para Roberto.Нет, она слишком умна для этого.
No, es demasiado inteligente para eso.Слишком умна или слишком стильная?
¿Demasiado inteligente o con mucha clase?Эли была слишком умна, чтобы сделать это.
Ali era demasiado lista para eso.Ты слишком умна, чтобы поверить в это перемирие.
Es demasiado inteligente como para creer en esta paz.Думаю, я слишком умна для такого.
Me temo que soy demasiado inteligente para eso.Ты слишком умна, чтобы продолжать борьбу.
Eres demasiado lista. Sabes que no puedes ganar.Роз Хантли слишком умна, чтобы упустить все это.
Она слишком умна для тебя или меня.
Es demasiado lista para ti o para mí.Я подозревал, что ты слишком умна, чтобы повестись на это.
Ya me parecía que eras muy inteligente para caer en esto.Она слишком умна для этого.
Ella es demasiado inteligente para hacer eso.Майка, ты слишком умна для синтементальности.
Myka, eres demasiado inteligente para sentimentalismos.Она слишком умна, чтобы ей это нравилось.
Es demasiado inteligente para que le agrade.
