Примеры использования Умный человек на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Умный человек.
Hombre listo.Ты умный человек!
Джонни, ты умный человек.
Johnny, eres un tipo listo.Вы умный человек.
Usted es un hombre sabio.Святой отец умный человек.
El padre es un hombre listo.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
всеобщей декларации прав человекапожилых людеймолодых людейэти людиправ человека женщин
хороший человекосновных прав человекавсех людеймногие людимои люди
Больше
Использование с глаголами
люди говорят
права человека являются
защищать права человекалюди думают
люди хотят
прав человека является
касающихся прав человеказатрагивающих права человекауважать права человекалюди умирают
Больше
Использование с существительными
прав человекаторговли людьмибезопасности человекабольшинство людейздоровья человекажизни людеймиллионов людейчисло людейразвитии человекатысячи людей
Больше
Вы же умный человек.
Es muy inteligente.Ты умный человек, Марвин.
Un hombre listo, Marvin.Я не самый умный человек.
No soy un hombre listo para nada.Вы умный человек.
Es usted una persona inteligente.Умный человек не был бы здесь.
Un hombre listo no estaría aquí.Ты же умный человек, Северус.
Eres un hombre listo, Severus.Умный человек, наш современник.
Hombre inteligente, nuestro contemporáneo.Какой умный человек ваш батюшка.
Es muy inteligente su señor padre.Потому что, Джек, ты очень умный человек.
Porque, Jack, tú eres inteligente.Ты- Умный человек, Майкл.
Eres un hombre listo, Michael.Похоже, вы умный человек, инспектор.
Usted parece un hombre inteligente, inspector.Вы умный человек, мистер Кворлс.
Es un hombre inteligente, Sr. Quarles.Я знал, что вы умный человек, Илай.
Yo sabía que usted era un hombre inteligente, Eli.Где умный человек спрячет крест?
¿Dónde escondería una cruz un hombre listo?Джеймс Пайк, пожалуй, самый умный человек из всех, кого я когда-либо знал.
James Pike es el más probable persona inteligente que he conocido.Что умный человек может говорить глупости.
Prueba que un hombre inteligente también puede decir cosas sin sentido.Умный человек решает проблему, мудрый ее избегает.
Una persona inteligente resuelve un problema, un sabio lo evita.Похоже, умный человек. Уверен, вы придумаете что-нибудь.
Pareces un hombre inteligente, estoy seguro que se te ocurrirá algo.Умный человек не станет смотреть в зубы дареному коню.
Un hombre listo no le mira los dientes a un caballo regalado.Такой умный человек, как ты, должен был придумать концовку.
Me refiero a que un hombre inteligente como tú tenía que tener un final.Умный человек выяснит, что у жертв есть общего.
Un hombre inteligente sí da Cuenta de Lo Que las Víctimas Tienen en Común.Один умный человек сказал мне, что предположения- скверная форма политики.
Un hombre inteligente me dijo que la especulación no sirve en la política.Умный человек сумел бы избавиться от окровавленной рубашки, которая была на Александере.
Un hombre inteligente dispondría adecuadamente de la camisa ensangrentada que Alexander había llevado puesta.Вы- умный человек, мистер Стормгрен. Гуманный, прогрессивных взглядов.
Es un hombre inteligente, Sr. Stormgren, un Ты умный человек, который знает, что не стоит растрачивать настоящий талант.
Eres un hombre inteligente que sabe que no debería desperdiciar su verdadero talento.
