УМНЫЙ МУЖЧИНА на Испанском - Испанский перевод

• un hombre inteligente

Примеры использования Умный мужчина на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Кто у нас самый умный мужчина?
¿Quién es mi chico listo?

Ты умный мужчина, Уэйн.
Eres un hombre inteligente, Wayne.

Дорогой, ты умный мужчина.
Querido, es un hombre inteligente.

Умный мужчина притворяется дураком.
El hombre listo se hace el tonto.

Ты не очень умный мужчина, сын.
No eres un hombre muy listo, hijo.

Ты умный мужчина, но высокомерный.
Eres un hombre inteligente pero eres arrogante.

Как я и сказал: агент Гиббс- умный мужчина.
Como he dicho, el agente Gibbs es muy inteligente.

Ты- умный мужчина, почти философ.
Eres un hombre reflexivo, un filósofo incluso.

Мне нужен сильный и умный мужчина в помощники.
Necesito un hombre fuerte y capaz que me ayude.

Ты самый умный мужчина из всех, кого я встречала.
Eres el hombre más inteligente que he conocido.

Несомненно, со мной самый горячий, и самый умный мужчина на планете.
Por supuesto, tengo al más guapo, e inteligente chico del planeta.

Ладно, умный мужчина никогда не спорит с красивой женщиной. Ведите.
Bueno, un hombre inteligente nunca discute con una mujer bonita.

Эрика говорит, ты самый умный мужчина из всех, кого она встречала.
Erica dijo que eres el hombre más inteligente que ha conocido.

Конрад, ты умный мужчина, Поэтому я знаю, ты ждал этого звонка.
Conrad, eres un hombre inteligente, así que sé que has estado esperando esta llamada.

И этот вежливый парень- умный мужчина из Оксфорда в дорогом костюме.
Y este amable compañero de aquí es un hombre de Oxford muy listo con trajes caros.

Яркий, умный мужчина, к которому люди тянулись за то, кто ты есть в душе.
Un hombre brillante, inteligente cuya gente le atraías por quién eras por dentro.

Умные мужчины знают, когда принять совет.
Un hombre inteligente sabe cuando tomar un consejo.

Умные мужчины не хотят глупых жен.
Los hombres sensatos no quieren esposas tontas.

Умные мужчины не женятся.
Los hombres inteligentes no se casan.

Умные мужчины смотрят в будущее.
Los hombres sabios miran al futuro.

Не можешь вынести, что женщины умнее мужчин, да?
No puedo soportar que mujeres son más inteligentes que los hombres,¿no?

Я знавала множество умных мужчин.
He conocido a muchos hombres inteligentes.

Умнейший мужчина говорит, что может поместить микрочип в позвоночник, чтобы я снова могла ходить.
Un tipo brillante dice que puede ponerme un microchip en la columna y que caminaré de nuevo.

Мы должны найти у нас 10 самых умных мужчин.
Tenemos que encontrar nuestros diez hombres más inteligentes.

Самые умные мужчины слушают своих женщин.
Los hombres más listos escuchan a sus mujeres.

ОЗГП располагает очень молодыми, энергичными и умными мужчинами и женщинами, которые готовы заниматься практической реализацией идеалов Организации Объединенных Наций при получении такой возможности.
La CIRIPS está dotada con unos hombres y mujeres muy jóvenes, entusiastas e inteligentes que están decididos a promover los ideales de las Naciones Unidas, si se les da la oportunidad.

Тебе нужен мужчина одинокий, умный, обеспечивающий.
Quieres a un hombre soltero, inteligente, bien dotado.

Он был умный привлекательный мужчина, который любил меня, и которого я любила.
Era un hombre inteligente y atractivo que me amaba y a quien yo amaba.

Он самый умный, чуткий и очаровательнейший мужчина.
El es el tipo más inteligente, más gentil y más encantador… que he conocido.

Луи- очень умный, прогрессивный мужчина, иногда в разговорах он говорил мне:« Я не понимаю, что ты имеешь в виду, говоря, что женщинам сложнее в этом мире.
Louis es un hombre brillante, progresista, y en nuestras conversaciones él me decía:"No sé qué quieres decir con que para las mujeres las cosas son diferentes o más difíciles.