СОБОЛЕЗНУЮ на Испанском - Испанский перевод

• lo siento
• lamento lo
• mis condolencias

Примеры использования Соболезную на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Соболезную, тетя.
Lo siento, tía.

Да, соболезную по поводу смерти юриста.
Sí, mis condolencias por vuestro abogado.

Соболезную, Марк.
Lo siento, Mark.

Соболезную, Мардж.
Lo siento, Marge.

Соболезную, Рейчел.
Lo siento, Rachel.

Соболезную, Том.
Mis condolencias, Tom.

Соболезную, сэр.
Mis condolencias, señor.

Соболезную насчет Сэма.
Lamento lo de Sam.

Соболезную. Я не знала.
Lo siento, no sabía.

Соболезную твоей утрате.
Lamento lo de tu papá.

Соболезную о вашем сыне.
Lamento lo de su hijo.

Соболезную на счет отца.
Lamento lo de su padre.

Соболезную вашей потере.
Lo siento por su pérdida.

Соболезную вашей утрате.
Lo siento por su pérdida.

Соболезную по поводу мамы.
Lamento lo de tu madre.

Соболезную, дон Диего.
Mis condolencias, Don Diego.

Соболезную по поводу ящера.
Lamento lo de tu lagarto.

Соболезную по поводу дедушки.
Lamento lo de tu abuelo.

Соболезную мистер Никкерсон.
Lo siento, Sr. Nickerson.

Соболезную насчет вашей подруги.
Lamento lo de su amiga.

Соболезную вашей потере.
Mis condolencias por su pérdida.

Соболезную насчет вашего брата.
Lamento lo de su hermano.

Соболезную твоей потере, Вин.
Lo siento por su pérdida, Vin.

Соболезную насчет жены, Джон.
Lamento lo de tu esposa, John.

Соболезную твоей потере, Вин.
Lo siento, Vin… Por tu pérdida.

Соболезную по поводу твоего племянника.
Lo siento por tu sobrino.

Соболезную по поводу Кати и дочери.
Lamento lo de Katya y tu hija.

Соболезную вашей потере, мистер Хаскер.
Lo siento por su pérdida Mr. Hasker.

Соболезную по поводу недавней кончины вашей жены.
Mis condolencias por el reciente fallecimiento de su esposa.

Соболезную, Роджерс. Когда вы ожидаете Нарракотта?
Mis condolencias, señor Rogers.¿Cuándo esperamos que llegue el señor Narracott?