СРАНЬ на Испанском - Испанский перевод

• mierda
• santo
• basura

Примеры использования Срань на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вот срань!
¡Ah, mierda!

Святая срань.
Santa mierda.

Эта срань?
¿Un poli-mierda?

Да, срань господня.
Sí, mierda.

Вот же срань.
Eso es pura mierda.

О, срань Господня!
¡Oh, Dios mío!

Что за срань.
Qué pedazo de mierda.

Вот срань. Что это?
Rayos.¿Qué es eso?

Они обожают эту срань.
Adoran esta mierda.

Срань! Сержант, что…?
Está jodido.¿Qué pasa…?

Вот. Вся эта срань.
Aquí, esta gilipollez.

Срань Господня, я отец.
Santo Dios. Soy padre.

Вот же срань, босс!
¡Me cago en la puta, jefe!

Срань господня, я знал.
Maldita sea, lo sabía.

Святая срань. Посмотрите на это!
¡Mierda, miren eso!

Кто разрабатывает эту срань?
¿Quién hace esta basura?

Срань, а что ты хочешь сделать?
Mierda,¿qué vas a hacer?

Вы даже не верите в эту… срань.
Ni siquiera crees en esta… mierda.

Срань господня, это было ЦРУ.
Santo Dios, eran de la CIA.

Отдай мои деньги, срань обезьянья.
Dame mi dinero, concha de mono.

Срань Господня, я ж свое тебе не говорю.
Dios mío, yo tampoco te diré el mío.

Любовно прожаренный на гриле лосось в постели с… срань господня.
Tenemos un delicioso salmón a la parrilla en una cama de… mierda.

Срань Господня, сколько лет ты черномазой дашь?
Dios mío,¿cuántos años crees que tenía la negrita?¿Veinte?

Мне плевать на него, плевать на работу, плевать на всю эту срань!
¡No me importa él, no me importa el trabajo,… nada de esta basura!

Срань господня, это будет худшая ночь в моей жизни.
Santa Madre de Dios, esta debe ser la peor noche de mi vida.

Тейлор, ты прекрасная умница- красавица, но это твое произведение- просто срань.
Taylor, eres una jovencita hermosa pero eso que hiciste es una basura.

Срань Аллаха, Фаузи, ты же мне все твердил, что я просто обязан все исправить из-за своего положения.
Mierda, Fauzi, tú eres el que sigue diciéndome que tengo una responsabilidad para arreglar este sitio por quien soy.

Сначала он превращает Белый Дом в чертовых католиков, а теперь эта срань.
Primero entrega la Casa Blanca a los malditos católicos, y ahora esta putada.

Этонаша работа, рациональное взывание к ее лучшей стороне, и срань господня!
Es nuestro trabajo hacer una apelación racional a su mejor naturaleza, y--¡Dios Santo!

Я был уверен, что он будет полон частями тел, но там была лишь какая-то церковная срань в морозильнике.
Estaba seguro que estaría lleno de pedazos de cuerpos pero sólo había mierda de iglesia y un congelador viejo.