СТУДЕНТ КОЛЛЕДЖА на Испанском - Испанский перевод

• estudiante universitario

Примеры использования Студент колледжа на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Студент колледжа?
¿Estudiante universitario?

Это кто тут студент колледжа?
¿ Quién es universitario?

Ты студент колледжа?
¿Eres estudiante universitario?

Чарли Бейтс, студент колледжа.
Charlie Battes, universitario.

Я студент колледжа.
No.- Soy estudiante universitaria.

Ну ладно. Я студент колледжа.
De acuerdo, soy estudiante universitario.

Ему 21 год, студент колледжа, имя Брайан Эллис.
Es un estudiante universitario de 21 años llamado Brian Ellis.

Джастин Тейлор студент колледжа.
Justin Taylor es un estudiante universitario.

Вероятно, студент колледжа, часто они работают вдвоем.
Probablemente un estudiante de secundaria, a veces trabajan en parejas.

Ну что же, теперь ты студент колледжа, Лайт.
Ahora eres un estudiante universitario, Light.

Да, полагаю, ты уже слишком взрослый для этого, ты теперь студент колледжа.
Oh, imagino que tú eres demasiado maduro para eso, ahora que eres un universitario.

Он сказал, что он студент колледжа, который проводит исследование.
Me contó esa historia sobre que era un estudiante universitario que necesitaba hacer una investigación.

Имеешь в виду" 15 вещей, которые должен сделать каждый студент колледжа перед выпуском"?
Te refieres,¿a las 15 cosas que todos los estudiantes universitarios deben hacer, antes de graduarse?

И бармен- парень по имени Кен Марион, студент колледжа, подрабатывавший, чтобы оплатить учебу.
Y el camarero es un chico llamado Ken Marion, un universitario que trabajaba a turnos para pagarse los estudios.

Со студентами колледжа.
Con los estudiantes universitarios.

Ты будешь студентом колледжа… опять.
Tú podrías ser un estudiante universitario… otra vez.

Все воспитатели были студентами колледжа.
Todos los consejeros eran estudiantes universitarios.

Подозрительная смерть студента колледжа.
Una muerte sospechosa de un estudiante universitario.

Студентов колледжей первого года( 2012 апрель) Семинар.
Estudiantes universitarios primer año( 2012 abril) Taller.

Полмиллиона студентов колледжей приняли участие в этом движении в одном только Пекине.
Sólo en Beijing, medio millón de estudiantes universitarios participaron en este movimiento.

( Смех) Каждый год делается исследование на самооценку стеснительности среди студентов колледжей.
(Risas) Y cada año se hacen investigaciones sobre timidez autorreportada entre estudiantes universitarios.

Большинство студентов колледжа- нет.
La mayor parte de los estudiantes de universidad no lo saben.

Двое из них- студенты колледжа" Аллегра".
Dos son alumnos de la Universidad Allegra.

Это точно! Мы же теперь студенты колледжа!
Somos estudiantes universitarias a partir de ahora!

Сон днем для детей и студентов колледжа.
Las siestas son para los niños y los universitarios.

Среди них есть и студенты колледжа.
Hay estudiantes de universidad por aquí.

До сих пор не обнаружены двое пропавших студентов колледжа Ньюфилд.
No han podido localizar a dos universitarios desaparecidos.

Мы теперь студенты колледжа.
Ahora somos universitarios.

Недавно я предложила написать эссе 18- летнему студенту колледжа.
Recientemente le asigné una redacción a un estudiante universitario de 18 años.

Выгодная сделка для студентов колледжа.
Un buen trato para universitarios.