СТУДЕНТ на Испанском - Испанский перевод

• estudiante
• alumno
• universitario
• estudiantil
• estudiantes
• alumnos
• alumna

Примеры использования Студент на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Она не мой студент.
No es alumna mía.

Где студент?
¿Dónde está el universitario?

Все еще тут, студент?
¿Aún aquí, universitario?

Студент медик.
De un estudiante de medicina.

Привет, студент!
Hola, universitario.

Ладно, студент, я помогу.
De acuerdo, universitario, ayudaré.

Томми, иди сюда, студент!
Tommy.¡Ven aquí, universitario!

Студент превзошел учителя.
La alumna ha superado a la maestra.

Компьютер вашего мужа, который разбил его студент.
La computadora de su marido, la que destrozó su alumno.

Я студент и играю в группе.
Soy universitario y tengo una banda.

Присутствовавший студент может поручиться за него.
Los estudiantes que atendieron pueden atestiguar por él.

Она студент факультета философии.
Es una estudiante de filosofía.

Иззи Уильямс, отец четверых детей, студент.
Está Izzy Williams, un padre con cuatro hijos, un universitario.

Он мой студент в Калифорнийском университете.
Es un alumno mío en CU.

Барон Руперт фон Крацмар- студент- недоучка Крачмера!
¡Barón Robert von Kratzmar, el alumno suspendido Kracmera!

Где студент сорвал такой куш?
¿De dónde saca un universitario tal cantidad de dinero?

Не так, как преподаватель и студент, а как двое взрослых людей.
No como profesor y alumna, sino como dos adultos.

Студент носящий шляпу в виде коробки из под пиццы.
El sombrero de un universitario usando una caja de pizza.

Один корейский студент по обмену хотел с вами встретиться.
Una estudiante de intercambio coreana que quiere verlo.

В 1993/ 94 учебном году на одного преподавателя приходился 31 студент.
En 1993-1994, esa cifra ascendía a 31 alumnos por profesor.

Почему талантливый студент бросил все и записался в пехоту?
¿Por qué un alumno talentoso dejó todo y se unió al RRTS?

Коди Томас, студент юридического факультета университета Южной Айовы.
Cody Thomas un graduado de abogacía en la Universidad de Iowa del Sur.

Уверена, какой-нибудь студент пишет за нее на Твиттере.
Estoy segura de que tiene un joven en prácticas escribiendo sus tweets.

Ну, каждый студент знает, что здесь нельзя парковаться.
Bueno, todos los estudiantes saben que no pueden aparcar aquí.

Полагаю, что каждый русский студент на моем курсе подчиняется ему.
Creo que todos los estudiantes rusos en mis clases están al mando de su dirección.

У меня есть студент, Лиат, чей сын умер от плотоядных бактерий.
Tengo un alumno, Liat, su hijo murió bacteria carnívora.

Студент на весенних каникулах, Иммунная система немного поддавлена.
Universitario en vacaciones de primavera, así que su sistema inmune está bastante desgastado.

Дэниел как раз тот студент, которому лучше просто исчезнуть.
Daniel es el tipo de alumno que tiene que desaparecer del mapa.

Даже студент первого курса юридического факультета знает, что срок давности дела истек.
Hasta un estudiante de primero de Derecho sabría que esta es una causa prescrita.

Но если некий студент- лидер сплотит школу в знак протеста.
Pero si cierto líder estudiantil animara a la escuela para protestar.