СТУДЕНТ на Чешском - Чешский перевод

• student
• vysokoškolák
• žák
• studenta
• studentem
• studenti
• studentský

Примеры использования Студент на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я- студент!
Jsem vysokoškolák!

Теперь ты студент.
Seš vysokoškolák.

Это кто тут студент колледжа?
Kdo je žák university?

Вероятно студент.
Nejspíš vysokoškolák.

Славный студент. Социалист.
Milý vysokoškolák, levičák.

А вот и наш студент!
Tady je nás vysokoškolák!

Лучший студент получит это.
Nejlepší studenti získají toto.

Это его бывший студент.
Mohl by to být jeho bývalý žák.

Студент- активист, начало 1960- х.
Studentský aktivista, začátek 60.

Ну, скажем, ты еще не студент.
No, ještě nejsi vysokoškolák.

Я студент в колледже Санта Моники.
Jsem studentem na vysoký v Santa Monice.

Думаешь, Рида убил студент?
Myslíš si, že Reida zabili studenti?

Ты снова лучший студент курса.
Právě ses opět stal mým nejlepším studentem.

Присутствовавший студент может поручиться за него.
Studenti co tam byli mu to dosvědčí.

Пытаемся выяснить, есть ли у вас студент по фамилии Дэвис.
Snažím se zjistit, zda u vás máte studenta, se jménem Davis.

И Крис Уоллас, студент, Нью-Йоркский Университет.
A Chris Wallace, byl studentem na NYU.

Если я провалил один курс, это не значит, что я плохой студент.
Změškal jsem jednu hodinu. To ze mě ale nedělá špatného studenta.

Наверное, какой-то студент, чьи чувства я задела.
Nejspíš jsem ranila city nějakého studenta.

У меня есть студент, которого зовут Эдгар и он ничего не понимал.
Mám tohohle studenta, který se jmenuje Edgar a pořád mu to nešlo.

Полагаю, что каждый русский студент на моем курсе подчиняется ему.
Myslím, že všichni ruští studenti jsou na tom stejně.

Он единственный студент, которого мне, когда-либо приходилось выгонять.
Jediný žák, kterého jsem kdy musel vyhodit.

Знали ли вы, что этот флаг придумал студент по имени Эдрис Левис.
Věděli jste, že vlajka byla navržena studentem jménem Edrice Lewis.

Еджи' этчер Ч студент университета, который, как раз, на их территории.
Reggie Hatcher byl studentem na WLVU, což jejich územím je.

Нет. Дэниел как раз тот студент, которому лучше просто исчезнуть.
Ne, Daniel je ten typ studenta, který prostě potřebuje zmizet odsud.

Как бывший студент, помешанный на тебе, может не относиться к делу?
Jak můžeš považovat bývalého studenta, který je tebou posedlý,?

Но я вряд ли смогу поддерживать того, кто выглядит как студент.
Ale nejsem si jistý, jestli mohu podporovat někoho, kdo vypadá jako vysokoškolák.

Богатый парень, студент, старик и рабочий зашли в закусочную.
Zbohatlík, vysokoškolák, senilní dědek a stavební dělník vkráčí do restaurace.

Многие исследования показали, что активный студент это успешный студент.
Studie za studií ukazuje, že aktivní studenti jsou úspěšní studenti.

Каждый французский студент пятого класса знает, что Интернет был изобретен в Париже.
Jak ví každý francouzský žák páté třídy, internet byl vynalezen v Paříži.

Крис Блайтвуд, 21 год, студент и Лиз Фоли, 42 года, неработающая мать.
Chris Blythewood, jednadvacetiletý vysokoškolák a Liz Foleyová dvaačtyřicetiletá matka v domácnosti.