СЦЕНАРИСТЫ на Испанском - Испанский перевод

• guionistas
• escritores
• guión

Примеры использования Сценаристы на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мои сценаристы.
Son mis guionistas.

Эти идиоты- сценаристы.
Esos guionistas idiotas.

Где сценаристы?
¿Dónde están los escritores?

Сценаристы просто ужасные.
El guion es terrible.

Это мои сценаристы.
Estos son mis guionistas.

Тут сценаристы сидят.
Aquí se sientan los escritores.

Все мы здесь сценаристы.
Todos aquí somos escritores.

Сценаристы должны запросить свою?
¿Tus escritores deben recibir el suyo?

Проклатые сценаристы геи.
Los malditos escritores son gays.

В пятницу уволились сценаристы?
¿Los guionistas se han ido en viernes?

Мы, сценаристы, обожаем ручки.
A los guionistas nos encantan nuestros bolígrafos.

Как будто у нее есть сценаристы или типа того.
Es como si tuviese guionistas o algo.

Сценаристы: ЕСИКАТА ЕДА КЭНДЗИ МИДЗОГУТИ.
Guión de kenji mizoguchi y yoshikata yoda.

Все мои друзья- сценаристы называют его" старые яйца".
Mis amigos escritores le dicen"Bolas viejas".

Сценаристы написали невероятный сценарий!
Los guionistas escribieron un guion excepcional!

Я думаю, что сценаристы, очень умны в этом плане.
Creo que nuestros guionistas son muy astutos sobre eso.

Сценаристы пишут, рабочие строят декорации.
Lo que escribe el guionista lo construye el constructor.

Похоже на то, что сценаристы изменили вашу сюжетную линию.
Parece que los guionistas han cambiado tu historia.

Джек, сценаристы, вечно двадцатилетние менеджеры.
Jack, los escritores, el gerente de Forever 21.

Не боишься, что сценаристы рассердятся, прочитав это?
¿No tienes miedo de que los escritores se enojen cuando lean esto?

Сценаристы решили, кто покинет шоу.
Los escritores hicieron decidir a quién escribir el show.

Я думаю, что сценаристы" Sing!" могут это сделать.
Bueno, supongo que los escritores de"sing" pueden manejarlo.

Сценаристы Кейко Нива, Масаси Андо и Хиромаса Енебаяси.
Guión de KEIKO NIWA, MASASHI ANDO y HIROMASA YONEBAYASHI.

Во-первых, я уверена, что не все сценаристы" Симпсонов" чокнутые.
Por empezar, no todos los escritores de Los Simpson son idiotas.

Сценаристы немного поменяли ваши реплики, окей?
Los escritores están cambiando algunas de vuestras frases,¿de acuerdo?

Мне кажется, даже сценаристы не знали, о чем этот фильм.
¿Has visto Prometheus? Creo que los guionistas ni siquiera sabían de qué iba.

Сценаристы просят 500 тысяч и гарантию на съемки фильма.
Mis escritores quieren 500 mil y la garantía de que la película se hará.

В число таких влиятельных деятелей входят религиозные лидеры, сценаристы, видные журналисты и т.
Entre ellas figuran autoridades religiosas, guionistas y periodistas de renombre.

Сценаристы" Гриффинов" настаивают, чтобы я не удалял Мухаммеда.
Los escritores de"Family Guy" insisten en que no censure la imagen de Muhammad.

Лиз, сценаристы больше не могут пользоваться служебным транспортом по ночам.
Liz, los escritores no pueden tomar más el servicio de taxi en la noche.