Примеры использования Счастливица на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Я счастливица.
Soy muy afortunada.Кто эта счастливица?
И кто счастливица, Майкл?
¿Quién es la afortunada, Michael?Так кто счастливица?
¿Quién es la afortunada?Итак, кто же эта счастливица?
Bueno,¿quién es la afortunada?Кто счастливица?
¿Quién es la afortunada?И кто эта счастливица?
¿Quién es la afortunada?Я счастливица, Мартин.
Yo soy una de las afortunadas, Martin.Кто та счастливица?
¿Quién es la afortunada?Марго Вилтон счастливица.
А ты ведь счастливица, Лорел.
Ты счастливица мисс Лео?
¿ Eres tú la afortunada señorita Leo?Я знаю, я счастливица.
Lo sé, soy afortunada.А ты, должно быть, и есть счастливица.
Oh, está debe ser"Afortunada".Кто эта счастливица?
¿Quién es la afortunada?Она счастливица, Беннет, твоя Белла.
Ella es una dama afortunada, Bennet, tu Bella.Кто же эта счастливица?
¿Quién es la afortunada?Ты счастливица, что она вообще меня сюда впустила.
Tienes suerte de que me deje venir aquí.Разве вы не счастливица?
¿No serás la afortunada?И какая счастливица будет вас сопровождать?
¿Y quién es la afortunada dama que te acompaña?И кто эта счастливица?%?
¿quien es la afortunada?Ты счастливица, что тебя не арестовали вместе с ним.
Tienes suerte de que no te arrestemos con él.Что теперь, счастливица?
¿Adónde ahora, afortunada?Она счастливица, что я не загнал ее зад в суд.
Tiene suerte que no haya arrastrado su culo a los tribunales.Кто эта счастливица?
¿ Quién es la afortunada dama?Мне хорошо это известно, ведь я счастливица.
Кто эта счастливица?
¿Quién es la chica afortunada?Раз ты слушаешь этот диск, ты- соблазненная Майклом счастливица.
Si estás escuchando esto eres una mujer afortunada a la que Michael ha seducido.Нет, нет. Я счастливица.
No, no, yo soy la afortunada.Уау. Кто эта счастливица?
Vaya.¿Quién es la afortunada?
