СЫПЬ на Испанском - Испанский перевод

• sarpullido
• erupción
• urticaria
• salpullido
• rash
• comezón
• erupciones
• sarpullidos

Примеры использования Сыпь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Твоя сыпь.
Tu sarpullido.

Сыпь и язвы.
Erupciones y llagas.

У меня сразу прошла сыпь.
Ya se me pasó la comezón.

Сыпь Гвардии/ Сжатия.
Rash Guard/ Compression.

Дурацкая сыпь от усов.
Estúpido sarpullido de bigote.

Сыпь, выпадение волос.
¿Salpullido, pérdida de cabello.

А что, если это была не сыпь?
¿Y si no es el sarpullido?

У него была сыпь на шее.
El hombre tenía urticaria en el cuello.

У тебя всегда была сыпь, Дейв.
Ya tenías urticaria, Dave.

Сыпь- это не так уж сексуально.".
La urticaria es lo que no sexy".

Нет, мне кажется, это просто сыпь.
No, me parece que es una simple urticaria.

Твоя сыпь выглядит, как спагетти и фр… ох.
Tu sarpullido parece espagueti y c… oh.

Кошачья лапка вызывает сыпь на коже.
La garra del gato provoca una erupción en la piel.

И этот синяк на лице, на самом деле это сыпь.
Y ese moretón en su cara. Es en realidad es urticaria.

Та сыпь, что я показывал, короче это укусы.
Ese salpullido que te enseñé en realidad eran mordiscos.

Плюс, доспехи Принцессы Амазонок вызвали сыпь.
Además la armadura de guerrera amazona me ha dado comezón.

Я и не заметила сыпь, думала, он просто слегка бледноват.
No vi la erupción. Pensé que estaba un poco pachucho.

У одного из детей, ребенока Хансенов, была кожная сыпь.
Uno de los niños, el bebé Hausen, tuvo sarpullido.

Кто будет лечить сыпь моего сына- гея и будет тактичным?
¿Quién tratará el salpullido de mi hijo gay con discreción?

Эйприл, ты знаешь, что у тебя небольшая сыпь на лопатке?
April,¿sabías que tienes una pequeña erupción en tu omóplato?

Это обыкновенная сыпь, иногда ее вызывает жара и стресс.
Es una erupción común, algunas veces a causa del calor y el estrés.

Сыпь Гвардии ММА Сыпь Гвардии Дети Сыпь Гвардии Сжатия Шестерни.
Erupción Mma Rash Guard Kids Rash Guard Engranaje compresión.

Если у ребенка была сыпь или какая-то проблема с кровообращением.
Si el niño tuvo una erupción o algún tipo de problema circulatorio…¡Maldita.

Сыпь часто бывает вызвана реакцией организма на стресс.
La urticaria a menudo está causada por una reacción corporal al estrés.

Мы уверены, что сыпь у Джулии в подмышке это петехиальные пятна.
Creemos que la erupción bajo la axila de Julia son en realidad puntos petequiales.

Сыпь обычно появляется в течение двух недель после заражения.
La erupción se produce normalmente dentro de 2 semanas de exposición.

Потом процарапаю кожу иглой и проверю на сыпь где-то через час.
Luego lo voy a frotar con una aguja y buscar un salpullido en alrededor de una hora.

Легкие, сыпь, а теперь изменения сердечного ритма.
Pulmones, sarpullido, y variabilidad excesiva en la frecuencia respiratoria.

Неврологические симптомы и сыпь- оба были признаками основного заболевания.
Los neurosíntomas y el sarpullido eran señales de una enfermedad subyacente.

Сыпь Гвардии на Промышленность Directory надежный производитель/ поставщик/ завод.
Rash Guard en el directorio Industry Reliable fabricante/ proveedor/ fábrica.