Примеры использования Таинственные на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Таинственные происшествия в стайлз.
Самые таинственные слова в мире.
El libro más misterioso del mundo.Таинственные происшествия в" Хижине Чудес"?
Я люблю таинственные убийства. Ты же знаешь?
Me encantan las de misterio sobre asesinatos.¿A ti no?Таинственные узкие улицы еврейского квартала.
Las enigmáticas calles estrechas de la ciudad judía.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Романтика в скалах и таинственные мумии.
Таинственные Скользящие Гробы Chase Vault.
Los ataúdes en movimiento misterioso de persecución Bóveda.С тех пор как я увидела эти таинственные огни в небе.
Desde que vi esas luces misteriosas en el cielo.Таинственные Человечки были моими воображаемыми друзьями.
Вы слушаете Таинственные сигналы на АМ 520 WKCP.
Estás escuchando"Transmisiones misteriosas" en la AM 520 WKCP.Таинственные Географические Исследования Джаспера Морелло.
LAS MISTERIOSAS EXPLORACIONES GEOGRÁFICAS DE JASPER MORELLO.Мне нравится получать таинственные записки. От моей будущей невесты.
Me encanta recibir una misteriosa cita de mi futura esposa.Таинственные, восхитительные вещи, с которыми нельзя торопиться.
Cosas misteriosas y fragantes a las que no pueden dar prisa.В июне 1942 года таинственные антинацистские листовки.
Таинственные знаки появились на кукурузном поле Тома Логана этой ночью.
Ha aparecido un misterioso círculo en el campo de maíz de Tom Logan.Затем ее офис обыскали таинственные правительственные агенты.
Entonces, su oficina es registrada por misteriosos agentes del gobierno.Таинственные припадки, мы с Кристиной выяснили причину, Дерек оперировал.
Convulsiones misteriosas, Cristina y yo lo resolvimos, Derek la operó.Так же, как в одном из ее романов- загадочные и таинственные злоумышленники.
Es justo como en una de sus novelas, intriga y asaltantes misteriosos.А все эти таинственные встречи с Картером перед его исчезновением.
Ей больше нравятся хмурые умные парни все такие таинственные и замученные.
Ella, sin embargo, se va con el chico inteligente, todo misterioso y torturado.Сиддхи самые таинственные и чрезвычайно могущественные последователи факиров.
Los siddhi son un tipo de fakires muy misteriosos y particularmente poderosos.В Турции, Анатолии есть разбросанные по долинам таинственные курганы.
Esparcidos por las llanuras de Anatolia, en Turquía encontramos misteriosos montículos.Мертвые путешественники во времени, таинственные похитители тел, как всегда.
Viajeros del tiempo muertos misteriosos ladrones de cuerpos, ya sabes, lo de siempre.Это будут таинственные принцы, которые похищают сердца всех фанаток в округе?
¿Será los misteriosos que han capturado А я остаюсь в раздумьях, какие таинственные силы действуют под покровом ночи.
Haciéndo que me pregunte qué misteriosas fuerzas entran en juego en mitad de la noche.Загляните с массивных башен замка Кашперк в таинственные шумавские леса.
Observe desde de las sólidas torres del castillo de Kašperk los misteriosos bosques de Šumava.Просто все эти таинственные воскрешения… они всегда имеют одно начало и оборотную сторону.
Es solo que todo esto de la misteriosa resurrección… siempre tiene alguna desventaja.Ј затем, использу€ подобное немудреное оборудование, она пыталась выделить свои таинственные элементы.
Y con equipo básico como éste, ella intentó aislar sus misteriosos elementos.Так те таинственные доказательства из прошлого твоего бывшего босса появились просто так?
¿Entonces pruebas misteriosas de aquella época de tu antiguo jefe simplemente aparecen?Если вы предпочитаете таинственные места с необыкновенной атмосферой, посетите замок Раби.
Si prefiere lugares misteriosos con un ambiente extraordinario, visite el Castillo de Rábí.
