ТИРА на Испанском - Испанский перевод

• tiro
• tier
• a tyr
• tyre
• tir

Примеры использования Тира на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Тира пала.
Thera ha caído.

С тем, кто убил Тира.
Quienquiera que matara a Tyr.

Убийца Тира хорошо знает дворец.
El asesino de Tyr conocía el palacio muy bien.

Ты давно знаешь Тира?
¿Cuánto hace que conoces a Tyr?

Зачем убивать Тира, если цель это ты?
Si tú eres el objetivo,¿por qué matar a Tyr?

Это Кевин из тира.
Era Kevin de la galería de tiro.

Вы стали последним врагом Рэндалла Тира.
Fuiste el último enemigo de Randall Tier.

Вы Гельда Сьюард, мать Тира Сьюарда?
¿Eres Gelda Seward, la madre de Tyr Seward?

И за убийство Рэндалла Тира.
Y por el asesinato de Randall Tier.

В Силе, район Тира, авиация уничтожила несколько домов.
En Silaa, en Tiro, los aviones destruyeron varias casas.

Тогда вы должник Рэндалла Тира.
Entonces tienes una deuda con Randall Tier.

В 18 ч. 30 м. израильские военные самолеты совершили облет Тира на малой высоте.
A las 18.30 horas, aviones de combate israelíes sobrevolaron la ciudad de Tiro a baja altura.

Примерно в 17 час. 30 мин. конвой смог покинуть деревню в направлении Тира.
Aproximadamente a las 17.30 horas, el convoy pudo salir con dirección a Tiro.

Совершив облет Тира и Эн- Накуры, в 17 ч. 40 м. он покинул воздушное пространство страны в районе Эн- Накуры.
Voló en círculos sobre Tiro y An-Naqura y se retiró a las 17.40 horas por An-Naqura.

Район Калькильи: Саннирийя, Бейт Амин, Аззун Атма, Рас Атийя, Рас А- Тира и Калькилья;
Región de Kalkiliya: Sanniriya, Beit Amin, Azzun Atma, Ras Atiya, Ras A-Tira y Kalkiliya;

Владелец тира говорит, Джо заходил по два- три раза в неделю в течение последних двух месяцев.
El dueño del campo de tiro dice que Joe ha estado viniendo dos o tres veces por semana durante los últimos dos meses.

В 09 ч. 15 м. израильские военные самолеты совершили на средней высоте облет района Тира.
A las 9.15 horas aviones militares israelíes sobrevolaron a mediana altura la región de Sur.

Кто бы ни убил Фредди, он также убил Рэндалла Тира, искалечил его, лишил конечностей и выставил на всеобщее обозрение.
Quien haya matado a Freddie, mató a Randall Tier, lo mutiló, lo desmembró, y lo colocó en exhibición.

С катера были также обстреляны рыбацкие лодки к югу от Тира.
La mencionada lancha también abrió fuego contra las barcas de pescadores al sur de la ciudad de Tiro.

Между 18 ч. 05 м. и 18 ч. 10 м. израильские военные самолеты пролетели над районом Тира на очень больших высотах.
Entre las 18.05 y las 18.10 horas, aviones de combate israelíes sobrevolaron la zona de Tyre a gran altura.

В 11 ч. 15 м. израильские военные самолеты пролетели на малой высоте над участком моря вблизи Тира.
A las 11.15 horas, aviones militares israelíes sobrevolaron a baja altura la zona marítima situada frente a la región de Sur.

Он предполагает сотрудничество между школой в арабском поселении Тира и еврейской школой в Кфар- Сабе.
Es un proyecto de cooperación entre una escuela de la aldea árabe de Tira y una escuela judía en Kfar-Saba.

Совершив облет Тира, 29 апреля 2014 года в 02 ч. 10 м. он покинул воздушное пространство страны в районе Альма- эш- Шааба.
Voló en círculos sobre Tiro y se retiró a las 2.10 horas del 29 de abril de 2014, a la altura de Alma ash-Shaab.

Разведывательный летательный аппарат израильского противника нарушил воздушное пространство Ливана, войдя в него над морем со стороны Тира.
Un avión de reconocimiento del enemigo israelí violó el espacio aéreo libanés, penetrando desde el mar junto a Tiro.

Чтобы добраться до тира, удобнее всего пройти по террасе вдоль паркового фасада гостиницы.
La forma más fácil de ir a la galería de tiro es a través de la terraza de la parte trasera del hotel.

Проекты раннего восстановления в Ливане: реконструкция новых объектов школьной инфраструктуры в Дейр- Ясине, школы Баб- эль- Вад в районе Тира.
Proyectos de recuperación inicial en el Líbano: infraestructura escolar: nuevas instalaciones y reconstrucción de las escuelas de Deir Yasin y Bab El-Wad en la zona de Tiro.

Совершив облет Тира, Эн- Набатии, Мердж- Аюна и Бинт- Джубайля, в 20 ч. 30 м. он покинул воздушное пространство страны в районе Эн- Накуры.
Voló en círculos sobre Tiro, An-Nabatiya, Maryaiyun y Bint Yubail y se retiró a las 20.30 horas por An-Naqura.

В отчетный период в районе Тира четвертый год подряд продолжал действовать запрет ливанского правительства на ремонт и восстановление жилья.
En la zona de Tiro y por cuarto año consecutivo, siguió vigente durante el período que abarca el informe una prohibición del Gobierno del Líbano de reparar y reconstruir viviendas.

В районе Тира БАПОР столкнулось с определенными трудностями, когда власти Ливана не выдавали разрешения подрядчикам завозить строительные материалы для восстановления жилья.
El OOPS tropezó con dificultades en la zona de Tiro cuando las autoridades del Líbano no otorgaron autorización a los contratistas para introducir materiales de construcción destinados a la rehabilitación de viviendas.

Совершив облет Тира, Эн- Набатии, Джаззина, Мердж- Аюна и Бинт- Джубайля, в 19 ч. 00 м. он покинул воздушное пространство страны в районе Румайша.
Voló en círculos sobre Tiro, An-Nabatiya, Jezzine, Maryaiyun y Bint Yubail y se retiró a las 19.00 horas por Rumaysh.