ТОЛЬКО ЧТО ПРИЗЕМЛИЛСЯ на Испанском - Испанский перевод

• acaba de aterrizar
• acaba de llegar

Примеры использования Только что приземлился на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Дрон только что приземлился.
El dron acaba de aterrizar.

Мой самолет только что приземлился.
Mi avion acaba de llegar.

ТОлько что приземлился в аэропорту.
Acaba de aterrizar en el JFK.

Сэр, вертолет только что приземлился.
Señor, el helicóptero acaba de aterrizar.

Я только что приземлился в Сент-Луисе.
Acabo de aterrizar en St. Louis.

Самолет Эванса только что приземлился.
El avión de Evans acaba de aterrizar.

Или" Я только что приземлился в Гондурасе!".
O"¡Acabo de aterrizar en Honduras!".

Вертолет с устройством только что приземлился на крыше.
La unidad con el dispositivo acaba de aterrizar en la azotea.

В Лондоне, но только что приземлился в аэропорту.
Londres, pero acaba de aterrizar en el JFK.

Или" Я только что приземлился в Техасе[ восклицательный знак]!".
O"¡Acabo de aterrizar en Texas!".

Из Токио только что приземлился.
El vuelo de Tokio de las 5:30 acaba de llegar.

Спок только что приземлился на планете Таурус- II.
Spock acababa de aterrizar en el planeta Tauro II.

Вице-президент только что приземлился на Южной лужайке.
La vicepresidenta acaba de aterrizar en el jardín sur.

Пациент, что не может дышать только что приземлился здесь.
Una paciente que no puede respirar acaba de llegar.

Самолет только что приземлился, она будет здесь в любую минуту.
Su avión acaba de aterrizar, Y debería llegar en cualquier momento.

Ваш инцидент, которого не было, только что приземлился.
Ese incidente que dice que no ocurrió acaba de llegar a la costa.

Генри Рурк только что приземлился на площадке Том Ридж примерно 30 минут назад.
Henry Roarke acaba de aterrizar en Tom Ridge Field hace aproximadamente media hora.

Вэн, вертолет вашего отца только что приземлился на крыше.
Van, el helicóptero de tu padre acaba de aterrizar en el tejado.

При первом взгляде на величественную гору Йештед вам очевидно покажется, что на ее вершине только что приземлился космический корабль.
Al ver por primera vez la majestuosa montaña de Ještěd, a lo mejor se le ocurra pensar que en su cima acaba de aterrizar una nave espacial.

Мы также получаем такие очень важные твиты, как" Я только что приземлился в Орландо!
También tenemos tuits importantes como estos:"¡¡Acabo de aterrizar en Orlando!!

Полагаю, Роуз только что приземлилась.
Creo que Rose acaba de aterrizar.

Это Сирена." Только что приземлилась.
Es Serena."Acabo de aterrizar.

Ну, первая пара только что приземлилась- они получили звонок на западном побережье.
Bueno, la primera pareja acaba de aterrizar… Recibieron la llamada en la Costa Oeste.

Возможно, самый необычный дизайн ожидает купальщиков в Лангенфельде. Аква- собор в Эцтале выглядит как НЛО, только что приземлившееся в Альпах.
El diseño, tal vez, más extraordinario espera a los clientes en Längenfeld: La catedral del agua de Ötztal parece un ovni que acaba de aterrizar en los Alpes.

Мы только что приземлились.
Acabamos de aterrizar.

Они сказали, что только что приземлились.
Dijeron que ella acaba de aterrizar.

Криминалисты только что приземлились.
Acaba de llegar el forense.

Привет, детка, я только что приземлилась в Ван- Найс.
Hola nene, acabo de aterrizar en Van Nuys.

Рауль Карлос с 2 его паханами только что приземлились в Логане.
Raúl Carlos y dos de sus capitanes han llegado a Logan.

Я только что приземлилась в Логане, Еду к вам, кажется, мы нашли подозреваемого.
Acabo de aterrizar en Logan. Voy para allá. Creo que tenemos al sospechoso.