ТОРМОЗАМИ на Испанском - Испанский перевод

• frenos

Примеры использования Тормозами на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Дисковыми тормозами.
Frenos disco.

Очевидно, не воспользовался тормозами.
Obviamente no usa los frenos.

Это та с тормозами.
Es la chica de los frenos rotos.

Что, потрахалась с тормозами?
Qué,¿follaste con los frenos?

Боб, с моими то тормозами, я был бы признателен за буксир.
Bob, con esos frenos, le agradecería que nos llevara.

Гидравлическая Система Управления Тормозами.
Sistema de control de freno hidráulico.

Здесь менее агресивен с тормозами, по сравнению с Саймоном.
Menos agresivo con los frenos aqui de lo que fue Simon.

С работающей магнитолой и исправными тормозами.
Tal vez uno con una radio que funcione… y con frenos.

Китая Гидравлическая Система Управления Тормозами Система Гидровлическая Гибочная Управления Тормозной Системой.
China control freno hidráulico Sistema hidráulico control freno flexión.

Кто-то дал ей подержанное инвалидное кресло с неисправными тормозами.
Le dieron una silla de ruedas usada con frenos defectuosos.

Итак, с лучшими тормозами и лучшими шинами мы докатились… до отставания в. 2 секунды от начального результата.
Así que con mejores frenos y mejores neumáticos estamos haciendo… 2 décimas de segundo más lento de lo que era originalmente.

А что же ты хочешь? Чтобы я тоже разбилась, не сумев воспользоваться тормозами?
¿Es eso lo que quieres, que me choque por no usar los frenos?

Затем вы доедете до середины спуска с горы с полностью перегревшимися тормозами и ваш несущийся на 100км/ ч Saab будет совершенно невозможно остановить.
Entonces llegarás al final de la colina con tus frenos achicharrados. Y tu Saab a 105km/h será imposible de detener.

Вы взломали компьютер моего автомобиля и удаленно управляли акселератором и тормозами.
Pirateaste el ordenador de mi coche y accediste remotamente al acelerador y a los frenos.

Я тебя срочно вызвал из-за куртки, куртки Коула. Ты говорил, что были следы веществ, указывающие на работу с тормозами. Это был предварительный анализ.
Te envie el"911" por una chaqueta la chaqueta de cole tu dijiste que fue residuos quimicos por trabajar con unos frenos de acuerdo con los analisis preliminares pero el reporte final muestra el mismo quimico plomo.

Мне объяснили как пользоваться кнопками, которые управляют газом, рулем и тормозами.
Se me informó sobre cómo usar los mandos que controlan el acelerador, la dirección y los frenos.

Последняя модель, XII, разработанная в 1938г., была оснащена двигателем Lincoln V12 объемом 4387 см3, установленным на раме собственного производства Brough Superior, с тормозами Girling и осями Ford.
El último coche, el modelo XII fabricado en 1938, utilizaba un motor Lincoln-Zephyr V12 de 4387 cc sobre un chasis diseño propio de Brough con frenos Girling y ejes Ford.

Согласно результатам этого обследования, наиболее важные элементы производственной цепи в автомобильной промышленности в Колумбии с точки зрения создания рабочих мест представлены тормозами и двигателями, а также электрооборудованием.
Según los resultados de la encuesta, para la creación de empleo los elementos principales de la cadena de la industria del automóvil en Colombia son los frenos y motores y el equipo eléctrico.

Это тоpмоза! Вылезай!
Son los frenos,¡Hay que salir!

Бьет по тормозам, входит в 90- градусный поворот.
Duro en los frenos, listo para el giro en 90 a la izquierda.

Конрад знает о тормозах, и он думает что ты ответственнен за это.
Conrad sabe lo de los frenos, y el piensa que tu eres el responsable.

Тормоз Дозирующий Клапан.
Válvula frenos reforzador de.

Тормоз, Адриан.
Los frenos, Adrian.

Пока меняется мотор, передний тормоз отрегулировали так, чтобы он… работал.
Mientras hacemos eso, los frenos delanteros están siendo ajustados para que… funcionen.

Тормозы прессы.
Prensas frenos.

Чересчур жесткое управление, газ или тормоз и она вас укусит Посмотрите только.
Demasiado violento con la dirección, el acelerador o los frenos y te morderá.

Дисковый тормоз работает с помощью тормозного суппорта, который прижимает колодки к тормозному диску.
Los frenos de disco funcionan mediante una pinza que muerde el disco de freno.

Затем, благодаря моим ужасным тормозам, стало хуже.".
Entonces, gracias a mis horribles frenos, las cosas empeoraron.

У меня есть тормоз и я им пользуюсь.
Yo tengo frenos y los uso.

Тормоз- это смерть.
Los frenos son la muerte.