ТРОС на Испанском - Испанский перевод

• cable
• cuerda
• la línea

Примеры использования Трос на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Твой трос.
Tu cable.

Не ты перерезал трос.
Tú no cortaste la cuerda.

Трос не выдержит двоих.
Esto no resistirá a los dos.

Дай мне трос.
Dame la línea.

Джеймс, убирай свой трос.
James, saca tu cuerda.

Эй, твой трос.
Hey, tu cable.

Трос за что-то зацепился.
La cuerda se atascó en algo.

Обрежь трос!
¡Cortó el cable!

Трос реверса OMC Cobra.
Apsauga reverso troso OMC Cobra.

Джеймс, тяни за трос.
James, tira de la cuerda.

Он увидел, что трос рвется.
Vio que se rompía el cable.

Потому что трос был перерезан.
Porque la conexión estaba cortada.

По существу, мой спасательный трос.
Básicamente la línea de mi vida.

Нет, это детский трос безопасности.
No, es una cuerda de seguridad infantil.

Мне нужен трос, я должен снова стать развязанным.
Necesito una cuerda que nos vuelva a unir.

Это титановый трос высокой прочности.
Es un cable de titanio de alta tensión.

Китая Механические части Проволочный трос для крана.
China Partes mecánicas Cuerda de alambre para grúa.

Китая Страховочный Трос Сплетенный Канат Безопасности.
China Cuerda seguridad Cuerda seguridad tejida.

Трос зацепился за что-то, на поручне с твоей стороны.
La cuerda se ha enganchado en algo al final del carril.

Это высокопрочный трос, доктор. Он просто так не рвется.
Es cable reforzado, doctor, no se rompe así de fácil.

Парни, давайте срежем крепления и прицепим трос.
Chicos, cortemos estos postes del techo y amarremos un cable.

Послушайте, Рита это спасательный трос для этого сообщества.
Mira, Rita es la cuerda salvavidas a esta comunidad.

Китая Буксировочный Трос Автомобилей Буксировочный Трос.
China Cuerda remolque Cuerda automóvil.

Тяговый трос- диаметр 53 мм, натяжение разрыва 175 тонн.
Cable de tracción: 53 mm de diámetro, romper la tensión de 175 toneladas.

Но когда внизу увидят, что трос оборван, они пошлют нам на помощь.
Pero seguramente, cuando vean el cable roto, enviarán ayuda.

Михо принесет трос и во второй половине дня мы вас освободим.
Mijó traerá un cable y después del mediodía lo liberaremos a usted.

Джеймс согласился буксировать Ричарда, а моя машина должна была скрывать трос.
James aceptó remolcar a Richard y mi auto ocultaría la cuerda.

Но это не значит, что вы не могли подрезать трос в парашюте пилота Беннетта.
No significa que no pudo cortar la cuerda del pilotín de Bennett.

Проволока стальная катушка Стальной кабельный барабан Стальной шпульки Стальной трос.
De alambre de acero Carrete de Cable de acero Bobina de acero Bobina de Cable.

Китай страховочный трос сплетенный канат безопасности производитель нейлона страховочный трос.
Cuerda de seguridad de China Cuerda de seguridad tejida Cuerda de seguridad de nylon Fabricante.