Примеры использования Ты бывала на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ты бывала здесь?
¿Tú ya estuviste aquí?Так в скольких домах ты бывала?
¿En cuantas casas has estado?Ты бывала в Дорне?
¿Has estado en Dorne?Место, где ты бывала в детстве.
Un lugar al que veniste de niña.Ты бывала в Африке?
¿Has estado en África?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Послушай, детка, ты бывала в Париже?
Ты бывала там раньше?
¿Ha estado allí antes?Ох, извини, ты бывала в" Breadstix"?
Um, perdón pero… ¿has estado en Breadstix?Ты бывала в Германии?
¿Has estado en Alemania?Правда, что ты бывала здесь часто?
¿es verdad que has estado aquí muchas veces?Ты бывала в Колорадо?
¿Has estado en Colorado?Что, ты бывала во многих душах?
¿Qué, que has estado en muchas duchas?Ты бывала в Грейсленде?
¿Has estado en Graceland?Но ты бывала с такими мужчинами раньше?
¿Pero has estado con hombres mayores antes?Ты бывала на Кони- Айленд?
Ты бывала здесь раньше?
¿Habías estado aquí antes?Ты бывала в Мексике?
Ты бывала в Фиштауне?
¿Alguna vez ha estado en Fishtown?Ты бывала в Фиштауне?
¿Alguna vez has estado en Fishtown?Ты бывала в Мэне, Пенни?
¿Alguna vez has ido a Maine, Penny?Ты бывала в Манчестере?
¿Has estado en Manchester alguna vez?Ты бывала на охоте, Сэкер?
¿Has ido de caza alguna vez, Sacker?Ты бывала в Барселоне?
Bueno,¿has estado alguna vez en Barcelona?Ты бывала в моей гостинице прежде, верно?
Has estado en mi posada antes,¿verdad?Ты бывала на промышленной скотобойне?
¿Has estado alguna vez en un matadero industrial?Ты бывала на Реке Ветра в Скалистых горах?
¿Alguna vez has estado en la Cordillera de montañas de River Wind?Ты когда-нибудь бывала здесь?
¿Alguna vez has estado aquí?Ты не бывала в кабинете отца?
¿Nunca has estado en el despacho de tu padre?Ты когда-нибудь бывала мухой?
¿Alguna vez has sido una mosca en una pared?Ты бывал здесь раньше?
¿Has estado aquí antes?
