ТЫ ВЫБРАСЫВАЕШЬ на Испанском - Испанский перевод

• tiras
• estás tirando

Примеры использования Ты выбрасываешь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты выбрасываешь кожуру?
¿Tiras las cáscaras?

На то, что ты выбрасываешь все мои вещи.
Parece que estás tirando todas mis cosas.

Ты выбрасываешь мои туфли?
Estas tirando mis zapatos?

Для меня это звучит, как будто ты выбрасываешь свое будущее.
A mi me parece que estás desperdiciando tu futuro.

Ты выбрасываешь деньги?
¿Estás tirando el dinero ahora?

Не говори мне, что ты выбрасываешь меня из города.
No me digas que vas a perseguirme hasta que salga de la ciudad.

Ты выбрасываешь хорошие вещи.
Estás tirando cosas buenas.

Она думала, что она лучше других, а сейчас она просто вещь, которую ты выбрасываешь в мусор.
Se pensaba que era mejor que los demás, y ahora solo es algo que tiras junto a la basura.

Ты выбрасываешь моих плюшевых мишек?
¿Vas a tirar mis ositos?

Держишь две карты между пальцами, вот так, но когда ты выбрасываешь карту, кажется, будто ты выкидываешь нижнюю карту, а на самом деле, ты выбрасываешь верхнюю.
Recoge dos cartas entre sus dedos así, pero cuando lanza parece que lanzó la carta de abajo, cuando en realidad, lanzó la de arriba.

Ты выбрасываешь все прочь.
Lo estás tirando todo por la borda.

Хорошо… Мне не хочется это говорить, но… Каждый раз, когда ты выбрасываешь эти штаны, тебе приходится покупать их снова, и ты расстраиваешься, ведь так?
De acuerdo… esto es un poco difícil de decir, pero… cada vez que te deshaces de estos pantalones, tienes que volver a comprarlos, y te deprimes,¿de acuerdo?

Ты выбрасываешь отличное молоко.
Estás gastando leche en perfecto estado.

Чувак, ты выбрасываешь мусор уже 2, 5 часа.
Amigo, has estado sacando la basura por dos horas y media.

Ты выбрасываешь свой пропуск в рай!
Estás desperdiciando tu pasaporte al paraíso!

Да ладно, ты выбрасываешь большинство пирогов в конце смены, особенно персиковые.
Vamos, tiraste la mayor parte del pastel al final de la noche especialmente el de melocotón.

Ты выбрасываешь все, что купила для папы.
Estas tirando todo lo que compré para papá.¿Dónde.

Хм, готов поспорить, ты выбрасываешь бумажные тарелки вместо того, чтобы использовать их до тех пор, пока еда не будет проваливаться сквозь них.
Uh, apuesto a que tiras tus platos de papel. en lugar de reusarlos hasta que la comida los atraviese.

Ты выбрасываешь семь в любой комбинации- и выигрываешь.
Sacas un 7 en cualquier combinación y ganas.

Ты выбрасываешь кружку и ржавый чайник за денежное предложение?
¿Vas a regalar la taza y la tetera oxidada por una oferta en efectivo?

Тогда почему ты не выбрасываешь остальные?
¿Y por qué no tiras los demás?

Ты не выбрасываешь лицензию.
No tiras tu licencia.

Почему ты их выбрасываешь?
¿Por qué los tiran?

Я знаю, что ты не выбросил мой телефон.
Sé que no tiraste mi teléfono.

Почему ты их выбросил?
¿Sabes por qué las tiraste?

Что значит ты его выбросила?
¿Cómo que la tiraste?

Ты выбросил паспорта, наличку,?
¿Tiraste los pasaportes, los boletos y el efectivo?

И потому ты его выбросил?
¿Y por eso la tiraste?

Которые ты выбросил- это твоя половина!
¡Lo que tiraste era tu mitad!

Магнолия, ты выбросила эти съедобные трусики?
Magnolia,¿tiraste esa ropa interior comestible…?