ТЫ ЗАБЕРЕМЕНЕЛА на Испанском - Испанский перевод

• te quedaste embarazada
• estabas embarazada
• estás embarazada

Примеры использования Ты забеременела на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты забеременела.
Se embarazó.

Как ты забеременела?
¿Como quedaste embarazada?

Ты забеременела?
¿Te embarazaste?

Бабушка, ты забеременела?
Abuel,¿estabas embarazada?

И ты забеременела?
¿Y te embarazaste?

Когда ты забеременела?
¿Cuándo estuviste embarazada?

И ты забеременела.
Y te quedaste embarazada.

И на хрена ты забеременела?
¿Por qué te embarazaste?

Ты забеременела от него.
Pero te dejó embarazada.

Неудивительно, что ты забеременела.
No me extraña que estés embarazada.

Ты забеременела на острове.
Fue concebido en la isla.

Джордж сказал что ты забеременела.
Nesbitt dijo consiguieron usted embarazada.

Ты забеременела ради веселья?
¿Te embarazaste por diversión?

Он бросил тебя, потому что ты забеременела.
Te dejó porque estás embarazada.

Ты забеременела уже на острове.
Te quedaste embarazada en la isla.

Помоги мне, Лили. Как ты забеременела?
Tienes que ayudarme, Lilly.¿Cómo te quedaste embarazada?

Ты забеременела до замужества?
¿Estabas embarazada antes de casarte?

Скажем твоему отцу, что ты забеременела в медовый месяц.
Diremos que te quedaste embarazada en la luna de miel.

Ты забеременела без соития? Да?
¿Te has quedado embarazada sin cópula?

Я умираю от любопытства узнать о том, как ты забеременела.
Me moría por preguntarte cómo te quedaste embarazada.

Когда ты забеременела, я возненавидел тебя..
Cuando te quedaste embarazada, te odié.

Ты была на той вечеринке, и ты забеременела.
Estuviste en esa fiesta esa noche, y te quedaste embarazada.

Ты забеременела, а он снова стал любителем адреналина.
Risas Así queda embarazada, volvió a ser un adicto a la adrenalina.

Но зачем признавать, что ты забеременела, а затем заметать следы?
Pero¿por qué admitir lo de embarazarte y luego ocultarlo?

Итак, ты забеременела до того, как попала в клинику, точно?
Entonces, te quedaste embarazada antes de ir a rehabilitación,¿verdad?

О, Брук, Джулиан не подумает, что ты забеременела специально.
Oh, Brooke, Julian no va a pensar que te has quedado embarazada a propósito.

А потом ты забеременела, когда мы были друзьями, а потом влюбились.
Y entonces nos quedamos embarazados como amigos y después nos enamoramos.

Кто-то только что запостил в" Сплетнике", что ты забеременела от тренера Бейкера.
Alguien acaba de publicar en'Tattler' que estás embarazada del entrenador Baker.

Ты хоть забеременела?
¿Estás embarazada aunque sea?

Ты не забеременела в 16 лет?
¿No quedaste embarazada cuando tenias 16?