ESTABAS EMBARAZADA на Русском - Русский перевод

Прилагательное
беременна
está embarazada
encinta
está preñada
quedaste embarazada
embarazo
embarazada
ты беременна
о беременности
del embarazo
de que estaba embarazada

Примеры использования Estabas embarazada на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Que estabas embarazada.
Ni siquiera ví que estabas embarazada.
Я даже не видел, что ты беременна.
¿Estabas embarazada antes de casarte?
Ты забеременела до замужества?
Creía que estabas embarazada.
Я думал, что ты беременна.
Llegaste a casa de Utah, y descubriste que estabas embarazada.
Ты только что вернулась из Юты, и обнаружила, что ты беременна.
Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
Abuel,¿estabas embarazada?
Бабушка, ты забеременела?
Cuando me enteré que estabas embarazada.
Когда я узнал, что ты беременна.
No sabía que estabas embarazada hasta hace dos segundos.
Я не знал, что ты беременна Около двух секунд назад.
No me habías dicho que estabas embarazada.
Ты не сказала мне что беременна.
¡No sabía que estabas embarazada!¿Es nene o nena?
Я не знал, что ты беременна! Мальчик или девочка?
Es por eso que pensaste que estabas embarazada.
Вот почему ты думала, что беременна.
Dijiste que estabas embarazada.
Ты сказала, что беременна.
¿Hizo que dejaras el trabajo cuando se enteró de que estabas embarazada?
Он заставил тебя бросить работу, когда узнал, что ты беременна?
Me dijiste que estabas embarazada.
Ты сказала мне что беременна.
Terminó su relación por mensaje de texto cuando le dijiste que estabas embarazada.
Он разорвал ваши отношения, прислав СМС, когда узнал, что ты беременна.
Dijiste que no estabas embarazada.
Что ты говорила, что не беременна.
Entonces me dijiste en la corte que estabas embarazada.
А пв суде говоришь, что беременна.
Eso fue porque estabas embarazada de ocho meses.
Потому что ты была беременна близнецами и срок был восемь месяцев.
Janice, no sabía siquiera que estabas embarazada.
Дженис, я не знал что ты беременна.
¿El día que supe que estabas embarazada de Porter y Preston?
В день когда я узнал, что ты беременна портером и Престоном?
Recuerdo el día que me dijiste que estabas embarazada.
Я помню день, когда ты мне сказала, что беременна.
¿le dijiste a todos que estabas embarazada porque tuviste un retraso?
Ты сказала всем, что беременна только потому, что у тебя задержались месячные?
Ni me había dado cuenta de que estabas embarazada.
Я не заметил, что ты беременна, пока не увидел сбоку.
Espera.¿Le dijiste que no estabas embarazada en un correo?
Подожди. Ты сказала ему, что ты не беременна в письме?
Lo siento. Me pareció entender que estabas embarazada.
Прости, мне послышалось, ты сказала, что ты беременна.
Le deje creer que yo pensaba que estabas embarazada pero no lo estabas..
Я сказала, что думала, что беременна, но это было не так.
Esta mañana pensaba que estabas embarazada.
Сегодня утром я думал, что ты беременна.
Por eso no supiste que estabas embarazada.
Поэтому вы и не знали о беременности.
Le he dicho que quizá estabas embarazada.
Я не удержался и сказал Доминик, что ты, возможно, беременна.
Pero debiste haberme dicho que estabas embarazada.
Но ты должна была сказать мне, что думала, что беременна.
Результатов: 117, Время: 0.0572

Как использовать "estabas embarazada" в предложении

Leer más Seguramente al saber que estabas embarazada pensaste en los beneficios que traería un hermanito a tu primer hijo.
Te abandono cuando se entero de que estabas embarazada de mi ¿Y todavia tiene la desencia de aparecerse por aqui?
-Cuando estabas embarazada dijiste que tenías miedo de ser muy hincha como mamá porque en tu vida sos muy estructurada.
Un día especialmente negro, el agente me llamó para decirme que estabas embarazada -hizo una larga pausa, perdido en sus recuerdos.
Recuerdas cuando estabas embarazada y todos tus amigos y familiares decían y prometían que vendrían a ayudarte apenas naciera el bebé?
Cuando leí que estabas embarazada era ya como si te conociera, como si una amiga me lo contara tomando un café.!
"Pasamos miles de momentos juntas, la mayoría hermosos; como lo fue enterarte de que estabas embarazada de Filipa en mi casa.
Esos alimentos adicionales que llegaste a comer mientras estabas embarazada para alimentar a tu bebé, se almacenó en forma de grasa.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский