ESTABAS DURMIENDO на Русском - Русский перевод

• ты спал
• ты спишь
• ты спала

Примеры использования Estabas durmiendo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Estabas durmiendo?
Ты спишь?

Lo siento.¿Estabas durmiendo?
Прости. Ты спишь?

¿Estabas durmiendo?
Какого ты спишь?

Pensé que estabas durmiendo.
Я думала, ты спишь.

Estabas durmiendo,¿verdad?
Ты спал, верно?

Pensaba que estabas durmiendo.
Я думала, ты спишь.

¿estabas durmiendo con él?
Ты спала с ним?

Entonces,¿dónde estabas durmiendo?
Тогда где ты спишь?

¿No estabas durmiendo?
Ты не спал?

Creíamos que estabas durmiendo.
Мы думали, что ты спишь еще.

Estabas durmiendo aquí.
Ты спала. Вот здесь.

Tío… no estabas durmiendo.
Чувак… Ты не спал.

Estabas durmiendo, princesa?
Ты спала, принцесса?

¿Por qué no estabas durmiendo?
Почему ты не спишь?

¿Estabas durmiendo, cierto?
Но ты же спала, да?

Creí que estabas durmiendo, mami.
Я думал, ты спала, мамочка.

Estabas durmiendo.¿Estás bien?
Ты спал. Ты как?

Me enteré que estabas durmiendo aquí.
Я слышала, ты спишь здесь.

Estabas durmiendo cuando llegué.
Ты спала, когда я приехала домой.

Lo cogí porque estabas durmiendo encima de él.
Я взяла его, потому что ты спала на нем. Милая.

¿Estabas durmiendo la siesta debajo de tu escritorio?
Ты спала под столом?

Ok. La policía te recogió por que estabas durmiendo en un callejón.
Хорошо, полиция взяла тебя потому что ты спал в переулке.

Lo que estabas durmiendo con ella?
И что, ты спал с ней?

Sólo estabas durmiendo.
Ты просто спал.

Bueno, estabas durmiendo.
Ну, ты ведь спал.

¿Por qué estabas durmiendo en tu coche antes?
Почему ты спал в машине?

Cuando estabas durmiendo, hicimos un trato.
Пока ты спал, мы заключили сделку.

¿Por qué estabas durmiendo una siesta en mi auto?
Почему ты спишь в моей машине?

Sólo di que estabas durmiendo todo el tiempo.
Просто скажи, что ты спал все это время.

Porque estabas durmiendo y porque yo estoy cansada.
Почему ты так сказала? Потому что ты спала, и потому что я устала.

Как использовать "estabas durmiendo" в предложении

Para los demás, claro… Me has decepcionado y lo siento… Esta mañana he venido a recoger mis cosas, pero estabas durmiendo y no he querido despertarte.?

Si estabas durmiendo y soñando que en el sueño que usted recibe un ramo de rosa de Damasco, predice que encontrará un fiel y verdadero amante.

" Oh sí Bette " La beso otra vez y ella abre los ojos "Miré que estabas durmiendo en mi cama – te veías muy inocente" digo sonriendo.

Si estabas durmiendo y soñando que en el sueño se mata a … Comentario de Alondra: … a unas cuafrad de donde vivo ahi como una subida es ….

Esa pregunta absurda que te hacen cuando recibes una llamada en la madrugada, un día de semana, en un momento en el que estabas durmiendo plácidamente, "Perdón, ¿te desperté?

tu estabas durmiendo pacificamente en tu apartamento pero cosas extrañas,demonio,espiritus tomaron el cuerpo muerto de la gente de tu apartamento y solo encontraste tu revolver para acabar con la maldicion.

A las 4 de la mañana, cuando tú estabas durmiendo o ibas por la quinta copa (lo siento, a veces os confundo), suena el despertador y a ponerse en pie.

Si al igual que yo te has perdido la conferencia porque estabas durmiendo o en mi caso estabas en el trabajo, aquí te dejo la conferencia vía YouTube para que vuelvas a verla.