СПАЛА на Испанском - Испанский перевод

• dormía
• acostaste
• estaba dormida
• estaba acostándose
• folló
• quedaste dormida
• acosté
• dormí
• dormiste
• dormir
• acostaba
• acostó
• estabas dormida

Примеры использования Спала на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты спала.
Te quedaste dormida.

Это она со мной спала.
Ella me folló.

Спала с ним 12 лет.
Dormí con él por 12 años.

Ты опять спала с Майком?
¿Otra vez dormiste con Mike?

Но я не спала, а только притворялась.
Yo no estaba dormida, solo fingía.

Ну, прошлой ночью ты спала с Джерри.
Bueno, anoche te quedaste dormida con Jerry.

Она уже спала, когда я ушел.
Ya estaba dormida cuando me fuí.

В ту ночь я впервые спала с женщиной.
Esa noche fue la primera vez que me acosté con una mujer.

Салли спала в своей постели.
Sally estaba dormida en la cama.

А потом, когда она спала, я смотрела их снова.
Y luego, cuando ella estaba dormida, los veía de nuevo.

Пиппа спала с Ником. Верно?
Pippa estaba acostándose con Nick?

Вы знали, что Пейдж спала с Томом Хендерсоном?
¿Sabías que Paige estaba acostándose con Tom Henderson?

Кара спала с кем-то, кроме Рикки?
¿Kara dormía con alguien más que Ricky?

Она сказала, что спала в ней когда на нее напали.
Dijo que estaba dormida dentro cuando le atacaron.

Было. Пока я не узнала, что ты спала с моим парнем.
Estaba hasta que me enteré que te acostaste con mi novio.

Но ты не спала с Нейтаном Скоттом, так?
Pero no te acostaste con Nathan Scott,¿verdad?

Ты выбрал меня для операции, потому что я спала с тобой?
¿Me elegiste para la cirugía porque me acosté contigo?

Да, потому что она спала с моим братом. Но чтоб сестру?
Sí, porque ella estaba acostándose con mi hermano?

Смотри- это тот трепач- придурок, с которым ты спала.
Mira, Leela. El charlatán idiota con el que te acostaste.

Я спала в комнате Майкла, когда это произошло.
Cuando ocurrió todo yo estaba dormida en la habitación de Michael.

Были… пока я не узнала, что ты спала с моим парнем.
Lo estaba, antes de que me enterara que te acostaste con mi novio.

Ты спала со мной, чтобы получить информацию по делу?
¿Te acostaste conmigo para conseguir información de este caso?

Я подразумеваю, ты спала с французским парнем, я ничего не знал.
Es decir, tu podías dormir con el tipo francés sin yo saberlo.

Ты спала со мной только потому, что думала, будто я знаменитость?
¡Solo te acostaste conmigo porque creíste que era famoso!

Я знаю только, что спала очень долго, а затем однажды я проснулась.
Solo sé que dormí por mucho tiempo. Y entonces, un día desperté.

Я спала с Райаном Бутом, моряком, которого встретила в самолете.
Me acosté con Ryan Booth, el marino que conocí en un avión.

Если она спала с Интригой, зачем ей было его убивать?
Si ella estaba acostándose con Intriga,¿por qué le asesinaría?

Ты спала с бен Ладеном. Ты не можешь это просто игнорировать.
Te acostaste con un Bin Laden, no puedes ignorarlo simplemente.

Пернилле спала, когда мы пришли. А мальчики были одни в комнате.
Pernille estaba dormida cuando llegamos aquí y los niños estaban solos en la habitación.