Примеры использования Dormía на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A veces se dormía.
Dormía junto al interruptor"!
No, ella dormía con él.
Y¿dónde estaba que Jed dormía?
El niño dormía aquí cada noche.
Мальчик всегда спит здесь.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
pastillas para dormirsaco de dormirdormir en el sofá
dormir esta noche
dormir por las noches
bolsa de dormirnoches sin dormirdormir en la cama
un lugar para dormirun lugar donde dormir
Больше
Использование с наречиями
dormir un poco
dormir aquí
duerme bien
dormir ahí
ahora duermedormir allí
todavía está durmiendoaún duermetodavía duerme
Больше
No creo que él dormía aquí.
Я не думаю, что он ночевал здесь.Yo dormía con su novio anoche.
Espere,¿también dormía con ella?
Usted dormía cuando ella enloqueció.
А вы спали, пока она сходила с ума.Ella fue baleada mientras dormía.
Y ahora este dormía con su esposo.
А теперь такой же спит с ее мужем.Dormía hasta las cuatro de la tarde del día siguiente.
Mi padre siempre dormía en su uniforme.
Мой отец всегда спит в своей униформе.Dormía arriba después de que ella y Kevin tuvieron sexo.
Toda mi familia dormía en una habitación.
Мы всей семьей спали в одной комнате.Kurt Wilckens fue asesinado en su celda mientras dormía.
Курт Уилкенс был убит в своей камере во время сна.Y sabía que su mujer dormía en su cuarto.
И вы знали, что ваша жена спит в спальне.La gente dormía afuera por dos noches para conseguir las entradas.
Люди спали на улице по две ночи, чтобы получить билеты.Pensé que eras de las que dormía diez horas.
Я подумал, что ты из тех кто спит по 10 часов.María lloraba y dormía alternativamente a través de las horas.
Мария попеременно плакала и проспал часов.El joven recibió múltiples puñaladas mientras dormía.
Молодой человек получил несколько ударов ножем во время сна.De alguna manera la familia dormía a través de todo el robo.
Normalmente los ataques aéreos se realizaban por la noche, mientras la población dormía.
Воздушные нападения обычно осуществлялись ночью, когда люди спали.Tenía insomnio, y cuando dormía, tenía pesadillas.
La gente no sólo dormía con su familia… sino con su tribu.
Люди спали не только со своей семьей, но со своим племенем.Después de tres copas de champán, se dormía en el tercer acto.
После трех бокалов шампанского, она проспала весь третий акт.Y mientras él dormía, liberó a sus compatriotas encarceladas.
И когда царь заснул, она освободила своих сестер по несчастью.Por la noche, cuando mi madre dormía, Saqué el tesoro secreto.
Ночью, когда мама уснула, я достала свое сокровище.Algunas veces me dormía y despertaba en una preciosa puesta de sol.
Иногда я засыпал, а просыпался как раз на удивительном закате.Resulta ser que el maestro dormía sólo 20 minutos cada 3 horas.
Там говорится, что мастер спит только 20 минут каждые три часа.
