НОЧЕВАЛ на Испанском - Испанский перевод

• dormía
• anoche
• quedé

Примеры использования Ночевал на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ночевал там.
Dormí allí.

Где ночевал?
¿Dónde has dormido?

Ты у нее ночевал?
Tú duermes en su lugar?

Он не ночевал дома.
No volvió a casa anoche.

Нет. Вчера он не ночевал дома.
Él no vino a casa anoche.

А где ночевал Джед?
Y¿dónde estaba que Jed dormía?

Я не думаю, что он ночевал здесь.
No creo que él dormía aquí.

Я не ночевал там эту ночь.
No me quedé ahí anoche.

Опять не ночевал дома?
¿No fuiste a tu casa anoche?

А у нее кто-нибудь ночевал?
¿Nunca dejó que alguien se quedara?

Стивен ночевал на вулкане.
Stephen acampó anoche en el volcán.

Ты ночевал в моей квартире.
Así que te quedaste en mi apartamento.

Тогда почему ты там не ночевал?
Entonces,¿por qué no fuiste allí anoche?

Он не ночевал в отеле сегодня ночью.
Anoche no estaba en el hotel.

Застудился я, в озере ночевал.
Me resfrié, pues tuve que dormir en el lago.

Я ночевал у нее и ее соседки.
Me quedé con ella y sus compañeras de casa.

Ты опять ночевал в сарае, Алек?
Alec,¿dormiste otra vez en el granero anoche?

Он ночевал у нас 7 января.
Se alojó con nosotros la noche del 7 de enero.

Папарацци. Ночевал в кустах.
Un paparazzi que ha acampado entre los arbustos.

Я ночевал на улице. Поранил ногу.
Me duele la pierna, he estado durmiendo en la calle.

Денни ведь иногда ночевал в том приюте?
Danny veces duerme en ese instituto,¿no?

Я ночевал в твоем доме, в твоей постели.
Yo he pasado la noche en tu casa, en tu cama.

Мисс Мардл сказала, что он не ночевал дома.
La Srta. Mardle ha dicho que no fue a casa anoche.

Я ночевал на диване моего управляющего.
De hecho me estaba quedando en el sofá de mi gerente.

Кайл сказал, что много раз у вас ночевал.
Kyle dijo que durmió en tu casa en múltiples ocasiones.

Джинни, я дома не ночевал, потому что был с другой женщиной.
Jeanie, no llegué a casa anoche porque estaba con una mujer.

Она, наверное, вне себя, я же не ночевал дома.
Debe estar aterrada porque no llegué a casa anoche.

Прости, что не ночевал дома, нужно было провести тесты.
Lamento no haber venido a casa anoche. Tenía que realizar algunos estudios.

( бабино) Мы ищем бездомного, который ночевал в этом переулке.
Estamos buscando a un sin techo que dice que duerme en ese callejón.

Он не ночевал дома и его телефон отправляет в голосовую почту.
Anoche no llegó a casa, y en su teléfono salta el contestador directamente.