Примеры использования Durmió на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Durmió bien?
¿Tú eres el que durmió debajo de mi cama?
Durmió toda la noche.
O la otra vez, cuando se durmió Pero eso no importa.
Durmió toda la noche.
И проспал всю ночь.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
pastillas para dormirsaco de dormirdormir en el sofá
dormir esta noche
dormir por las noches
bolsa de dormirnoches sin dormirdormir en la cama
un lugar para dormirun lugar donde dormir
Больше
Использование с наречиями
dormir un poco
dormir aquí
duerme bien
dormir ahí
ahora duermedormir allí
todavía está durmiendoaún duermetodavía duerme
Больше
Seguramente se durmió y ya no despertó.
Durmió toda la noche.
Карл проспал всю ночь.Dice la mujer que durmió con su jefe casado.
Se durmió y estaba roncando.
Он уснул и начал храпеть.Aparentemente, el niño inválido durmió con la novia del niño ruso.
¡¿Ben durmió con la novia?!
Бен переспал с невестой?Ella quería un pastel con rosetas azules, y él durmió con su hermana.
Она хотела торт с голубыми розочками, он спал с ее сестрой.Oh… se durmió en la sauna.
Он заснул в сауне.Durmió aquí, Creo que todavía està durmiendo.
Después de que tu padre durmió contigo, te traumatizaste.
После того как отец переспал с тобой, ты была травмирована.Se durmió y se perdió toda la carrera.
Он проспал и пропустил всю гонку.Parece que se durmió sobre un colchón de virutas.
Похоже он уснул на стружке.Se durmió, se la quité y le amordacé.
Он уснул, я забрал оружие и связал его.Tara durmió conmigo anoche.
Тара ночевала в моей комнате.Si, durmió bien, y se bebió todo el biberón.
Да, он хорошо спал, а потом выпил всю бутылку.Tal vez se durmió en uno de los vagones.
Может, он заснул в каком-нибудь вагоне.Se durmió contra un árbol y luego…- los monos lo enterraron.-¿Monos?
Он уснул под деревом, а потом его закопали обезьяны?Fue Jerome el que durmió durante la vigilia, aunque no se acuerde de eso.
Это Жером заснул во время ночного бдения, хотя и не помнит этого.¿Billy durmió con la mejor amiga de Allison?
Переспал Билли с лучшей подругой Эллисон?Emmett durmió con Simone… en el campeonato de baloncesto.
Эммет переспал с Симон на баскетбольном турнире.Trang durmió conmigo Nunca me llamó La cosa pasó.
Трэнг переспал со мной. И даже не перезвонил.- Дела появились.Y Volkov se durmió en el tejado al arrullo de la marcha fúnebre.
Он так и заснул на крыше под погребальный марш.Mi ex durmió con mi compañera de cuarto,¡y lo extraño mucho!
Мой бывший переспал с моей соседкой и я так скучаю по нему!El enfermo durmió tranquilamente media hora y luego despertó la tos.
Больной заснул спокойно, но чрез полчаса кашель разбудил его.Ella no durmió en su cuarto esa noche según la mujer de la limpieza.
И она не ночевала в своей комнате той ночью со слов горничной.
