ПРОСПАЛА на Испанском - Испанский перевод

• dormí
• quedé dormida
• durmió
• dormiste
• dormía

Примеры использования Проспала на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я проспала.
Me dormí.

Извини, я проспала.
Lo siento, me dormí.

Я проспала.
Me quedé dormida.

О Боже! Я проспала.
Dios, me quedé dormida.

Я проспала.
Me quede dormida.

Мам, ты проспала?
¿Ma', te quedaste dormida?

И десяти минут не проспала.
Ni siquiera dormiste 10 minutos.

И она проспала каждую из них.
Y ella durmió cada uno de ellos.

Может, она проспала.
Probablemente se durmió.

Диана проспала всю ночь?
¿Diana estuvo durmiendo toda la noche?

Извини. Я проспала.
Lo siento, me quedé dormida.

Ты вчера проспала почти 11 часов.
Anoche dormiste casi 11 horas.

Я даже не поняла, что проспала.
No me di cuenta que dormí de más.

Я едва проспала 10 часов прошлой ночью.
Anoche apenas dormí diez horas.

Боже, боже, неужели я проспала?
Dios mío. Dios mío.¿Me quedé dormida?

Я проспала, потому что я не могу спать.
Me quedé dormida porque no pude dormir.

Поверить не могу, что я проспала.
No puedo creer que me quedé dormida.

Мама проспала мои успехи в охмурении Лары.
Mamá durmió mi imparable progreso con Lara.

Должно быть, пару часов проспала?
Debo de haber dormido un par de horas?

Первую неделю, я проспала из-за лекарств.
La primera semana, Me dormí ajustando mis medicinas.

Она укололась веретеном и проспала 100 лет.
Ella se pinchó y durmió 100 años.

Я, конечно, проспала бы неделю.
¿No estás muy cansada?-Oh, si, claro. Dormiría una semana entera.

Ладно… нет, постой. Почему ты проспала?
Bueno… un momento,¿por qué te dormiste?

Я проспала, и мне пришлось общаться с моей сестрой.
Lo siento, me dormí y tuve este tema con mi hermana.

Я была там сегодня утром, но я проспала.
Hubiera estado ahí en la mañana, pero me quedé dormida.

Каким-то образом семья проспала все ограбление.
De alguna manera la familia dormía a través de todo el robo.

Саванна проспала чуть дольше, чем ожидалось.
La siesta de Savannah duró un poco más de lo esperado.

Да, из-за того, что ты проспала, мы выехали поздно.
Sí, debido a que salimos tarde porque te quedaste dormida.

После трех бокалов шампанского, она проспала весь третий акт.
Después de tres copas de champán, se dormía en el tercer acto.

На следующий день я проспала, а Генри навел на всех скуку.
La mañana siguiente me quedé dormida, mientras Henry aburría a todos.