ТЫ ЗАПИСЫВАЕШЬ на Испанском - Испанский перевод

• estás grabando
• escribes
• vas a escribirlo

Примеры использования Ты записываешь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты записываешь.
Está grabando.

Кого ты записываешь?
¿A quién anotarás?

Ты записываешь это?
¿Está grabando esto?

Что ты записываешь?
¿Qué estás grabando?

Ты записываешь это?
¿Estás grabando esto?

Зачем ты записываешь?
¿Por qué vas a escribirlo?

Ты записываешь альбом?
¿Estás grabando un CD?

Пап, что ты записываешь?
Papá,¿qué estás grabando?

Ты записываешь это?
¿Estas grabando esto?-¿Qué?

Уинифред, ты записываешь?
¿Anotaste eso, Winifred?

Ты записываешь альбом?
¿Estás grabando un álbum?

Ирулан, ты записываешь?
Irulan,¿estás anotando esto?

Ты записываешь все бои?
¿Grabas todas las peleas?

Надеюсь, ты записываешь, Вилсон.
Espero que estés tomando nota, Wilson.

Ты записываешь это, Валмир?
¿Estás grabando eso, Valmir?

Брик, зачем ты записываешь меня добровольцем?
Brick,¿por qué me inscribiste de voluntaria?

Ты записываешь все, что я говорю?
¿Anotas todo lo que digo?

Ты сказала ты записываешь все свои лекции.
Dijiste que grababas todas tus clases.

Ты записываешь альбом с группой.
Estás grabando un disco con una banda.

И что, ты записываешь этот разговор?
Entonces, qué,¿estás grabando esto?

Ты записываешь все, что принадлежит тебе..
Haces una nota de todo lo que es tuyo.

Ты записываешь такие фразы чтобы заучить их и потом цитировать девушкам?
¿Escribes esas cosas y luego las archivas para usarlas con las chicas?

Ты нас записываешь?
¿Nos estás grabando?

Ты не записываешь?
¿No vas a escribirlo?

Что ты там записываешь?
¿Qué está escribiendo?

Ты что-нибудь записываешь?
¿Están grabando algo?

Надеюсь, ты не записываешь нашу беседу.
Espero que no estés grabando esta conversación.

Каждую ночь ты просто записываешь и забываешь.
Cada noche sólo archivas y luego olvidas.

Ты все записываешь в той своей тетради?
¿Estás escribiendo todo en ese diario que llevas?

Почему ты не записываешь?
¿Por qué no escribes esto?