Примеры использования Ты заплатишь на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ты заплатишь.
Мерлин, ты заплатишь за это!
¡Merlín, pagarás por esto!Ты заплатишь!
Pagarás por ello!Теперь ты заплатишь за все это!
Ты заплатишь за это!
Люди также переводят
Я освобожусь от твоего контроля и тогда ты заплатишь.
Me liberare de tu control… y entonces pagaras.Ты заплатишь за все!
Как только ты заплатишь аренду, Джексон, я сразу начну стучаться.
El día que pagues el alquiler, Jackson, llamaré.Ты заплатишь за это.
Voy a hacer que pagues.Да, и как долго они смогут продержаться прежде чем ты заплатишь?
Ya,¿y cuánto tiempo deben sobrevivir para que pagues?Ты заплатишь за это Тони.
Pagarás por esto, Tony.Это цена, которую ты заплатишь… за выбранную тобой жизнь.
Es el precio que debes pagar por la vida que elegiste.Ты заплатишь за свои грехи.
Debes pagar por tus pecados.Рано или поздно ты заплатишь за все, но будет уже слишком поздно.
Antes o después pagarás también esta, pero será demasiado tarde.Ты заплатишь за убийство моего отца.
Pagarás por matar a mi padre.Vas a morirte mucho antes de que pagues por tus crímenes.Как ты заплатишь нам за проблемы?
¿Cômo nos pagarás por la molestia?Ты заплатишь за это, любовь моя.
Va a tener que pagar por eso, mi amor.Но тогда ты заплатишь 50 долларов плюс мудебные издержки.
Tendrá que pagar los 50 dólares más los gastos de la corte.Ты заплатишь за убийство моей семьи.
Pagaras por la masacre de mi familia.И если ты заплатишь им, можешь попрощаться со своим бизнесом.
Y si le pagas a ellos, podrías perder todos tus negocios.Ты заплатишь за окно машины.
Vas a tener que pagar por la ventana de mi coche.Ты заплатишь за то, что сделал с моим отцом.
Pagarás por lo que le hiciste a mi padre.Ты заплатишь за все, что ты натворил!
Pagaras por todo el daño que has causado!Ты заплатишь за ужин, позовешь в кино♪.
Pagaras por la cena, me llevaras a ver una película.Ты заплатишь за это! Вы были правы.
Tendrá que pagar por esto!(Angela llora) Usted tenía razón.Ты заплатишь мне за все зло, которое ты причинил Галлии.
Pagarás por el mal que le hiciste a la Galia.Ты заплатишь за свои преступления против твоего правителя.
Tendrá que pagar por sus crímenes en contra de su gobernante.Ты заплатишь этому копу за информацию, а потом получишь квитанцию?
¿le pagas a este policía por información y luego te da un recibo?Этот парень не отдаст нам пиццу, пока ты не заплатишь ему.
Este tio no nos deja empezar las pizzas hasta que no le pagues.
