ТЫ СНИМЕШЬ на Испанском - Испанский перевод

• te quitas
• te quites
• quitarte
• tú te quitas

Примеры использования Ты снимешь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты снимешь это?
¿Te quitarás eso?

Может ты снимешь?
Quizá deberías destaparte tú.

Ты снимешь это?
¿No te sacas eso?

Теперь… ты снимешь рубашку.
Ahora… quítate la camisa.

Если только ты снимешь низ.
Sólo si te quitas los tuyos.

Так ты снимешь передник?
¿Te vas a quitar el delantal?

Может, если ты снимешь шлем.
Quizá si te quitaras el casco.

Ты снимешь проклятие, колдун.
Levantarás la maldición, hechicero.

Думаю, ты снимешь одежду.
Creo que tú te quitas la ropa.

Ты снимешь шлем и нaзoвешь свoе имя.
Quítate el casco y dime tu nombre.

А что будет, если ты снимешь браслеты?
¿Qué pasa si te quitas los brazaletes?

И ты снимешь обручальное кольцо?
¿Entonces vas a quitarte tu alianza de boda?

Будет удобней, если ты снимешь рубашку.
Sería más fácil si te quito la camisa.

Ты снимешь свою одежду и я сниму свою.
Te quitas tu ropa y yo me quito la mía.

Дорогая… может ты снимешь эту детскую сумку?
Querida…¿Podrías dejar ese bolso tan infantil?

Мы пойдем, как только ты снимешь браслет.
Tan pronto como te quites esa pulsera, podemos irnos.

Если ты снимешь шапку, то я сниму вот это.
Tú te quitas el gorro y yo me quito esto.

Если я сниму свой капюшон, ты снимешь шапку?
Si me quito el chal,¿te quitas el gorro?

Когда ты снимешь белую шляпу, она пропадет.
Una vez que te saques el sombrero blanco, desapareció.

Они просто умирают от желания увидеть, как ты снимешь с себя все.
Se mueren por que te quites todo.

Ты снимешь форму и вернешься в свою настоящую семью.
Quítate ese uniforme y vuelve con tu familia de verdad.

Что если ты снимешь свитер и намотаешь его на руку?
¿Porque no te quitas suéter y lo pones alrededor de tu mano?

Я благословлю… когда ты снимешь запрет с капитана Вейна.
Lo haré… en el momento en el que anules la exclusión del capitán Vane.

Может ты снимешь этот мусорный пакет, прежде чем встретиться с Пич?
Deberías quitarte esa bolsa antes de ver a Peach?

Так ты снимешь мне клип, пока я совсем не состарился?
Y por tanto harás mi video musical… antes de que me vuelva más viejo?

Если ты снимешь свои штаны, он даст тебе 5000 баксов.
Si te quitas los pantalones, te va a dar 5000 dólares.

Но если ты снимешь эту форму, никто не узнает, что ты был фашистом.
Pero si te quitas ese uniforme, nadie sabrá que eres un nazi.

А ты не снимешь одежду?
¿No vas a quitarte la ropa?

Ты не снимешь?
¿No vas a contestar?

Крест ты тоже снимешь?
¿También van a usar la cruz?