ТЫ СНИМЕШЬ на Английском - Английский перевод

• you take off
• you lift

Примеры использования Ты снимешь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Может ты снимешь тогу?
And maybe lose the toga?

Ты снимешь проклятие, колдун.
You will lift the curse, Sorcerer.

Теперь… ты снимешь рубашку.
Now… you take your shirt off.

Ты снимешь шлем и назовешь свое имя.
You will remove your helmet and tell me your name.

Думаю, ты снимешь одежду.
I think you take off your clothes.

Ты снимешь обвинения если мы найдем твой телефон?
Will you drop the charges if we find your phone?

На этот раз ты снимешь трубку?
Will you take my call this time?

Ты снимешь свою одежду и я сниму свою.
You take off your clothes, and I will take off mine.

Так когда ты снимешь свой костюм?
So when are you gonna take that off?

Я помогу тебе, если ты снимешь маску.
I will help you if you take off your mask.

За 60 секунд ты снимешь с меня эти цепи.
In 60 seconds you're gonna take these chains off me.

Если я сниму свой капюшон, ты снимешь шапку?
If I take off my shawl, will you take off your hat?

Настанет день, когда ты снимешь передо мной шляпу!
I will see the day you doff your hat to me!

Ты снимешь наличные в Ллойд Вагнер и Кредит Юнион.
You're gonna take the money down to Lloyd Wagner at M and R Credit Union.

Я благословлю… когда ты снимешь запрет с капитана Вейна.
I will do that… the moment you lift the ban on Captain Vane.

Ты снимешь форму и вернешься в свою настоящую семью.
You take off this uniform and you come back to your real family.

Я люблю жить… прежде чем ты снимешь лифчик и начнешь петь.
I love to live…* Before you take off your bra and start singing.

Кстати, может ты снимешь шляпу и останешься? Думаю, надо бы посетить Драгонхэд?
Incidentally, why don't you take off your hat and stay a while?

Я поддержу тебя, только когда ты снимешь запрет с Капитана Вэйна.
I will do that the moment you lift the ban on Captain Vane.

Ты снимешь изображение номеров счетов прямо с экрана и запишешь их сюда.
And you will capture the images of the account numbers off the server screen and transfer them to this.

Из-под полуприцепа ты снимешь машину сопровождения, которая сзади.
From under the semi, you will take out the truck directly behind you..

Я, конечно, избавлюсь от титанов спорта, как только ты снимешь свою этническую старину.
Sure, I will get rid of the titans of sport, As soon as you take down your ethnic bric-a-brac.

У Тетушки хорошая репутация Если ты снимешь свои штаны, он даст тебе 5000 баксов.
Auntie has a good reputation lf you take off your pants, he will give you 5000 bucks.

Если ты снимешь кольцо зеленого фонаря, Хэл Джордан все еще герой, но это создает кризис веры.
If you take away green lantern's ring, hal jordan is still a hero, but it creates a crisis of confidence.

Он сказал, что если парень проведет вас мимо охраны, ты снимешь обвинения в проникновении.
He says if the kid gets you past the guards, you will drop the trespass charges.

Серьезно как только ты снимешь этот нелепый галстук я могу попробовать сфотографировать тебя с рюкзаком что не так с моим галстуком?
Seriously. As long as you take off that ridiculous tie So i can maybe try to picture you with a backpack?

Я о том, что мы с детективом Сайкс выйдем, а ты снимешь свою рубашку, свои штаны, носки, обувь и часы.
I mean Detective Sykes and I are going to step out, you're gonna take off your shirt, your pants, your socks, your shoes, and your watch.

И, Гул, запомни, если ты снимешь что-то кроме клювов и перьев, я сделаю так, что тебя будут гонять петухи всю оставшуюся жизнь.
And Gul, if you shoot anything other than beaks and feathers I will make sure you're chasing cocks for the rest of your life.

Ладно, ты снимаешь?
All right, are you getting this?

Ты снимаешь женщин так же, как снимаешь квартиру.
You rent women like you rented this apartment.