ТЫ СНИМАЛ на Английском - Английский перевод

• you shot
• you took
• you filmed

Примеры использования Ты снимал на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это ты снимал?
You took this?

Так вот, что ты снимал?
Is that what you video?

Это ты снимал.
You filmed this.

Я видела, как ты снимал это.
I saw you filming it.

Это ты снимал?
Did you shoot this?

Ты снимала то, что он творил.
You filmed what he did.

Зачем ты снимал это?
Why would you film it?

Ты снимал меня и Энджи?
You made a movie of me and Angle?

Зачем ты снимал?
Why were you taking pictures?

Как ты снимал дивок?
How did you get all them girls?

Ты снимал меня на Полароид, но.
You took a Polaroid of me but.

Что ты снимал?
What are you taking pictures of?

Я не хочу, чтобы ты снимал.
I don't want you to take a picture.

Зачем ты снимал меня?
Why were you taking pictures of me?

Ты снимал меня в Милане, помнишь?
You shot me in Milan, remember?

Гомер, ты снимал все эти кадры.
Homer, you shot all these pictures.

Ты снимал… ты снимал мою дочь?
You taped-- you taped my daughter?

Морган, ты снимал показания с Эла.
Morgan, you took Al's confession.

Я не хочу, чтобы ты снимал в квартиру.
I don't want you to get an apartment.

Так ты снимал великого сценариста?
Did you shoot the great script writer?

Ксения: На какие виды камер ты снимал?
Ksenia: What kind of cameras did you shoot on?

Ты снимал у нас комнату и отказывался платить.
You rented a room from us and refused to pay.

Вчера он выпал из своего кармана когда ты снимал свои штаны.
Yesterday it fell out of your pocket when you took your pants off.

Когда ты снимал эти бутылки, у меня даже сердце в пятки ушло?
When you shot those bottles…- Were you scared?

Думаешь, она могла быть среди девочек, которых ты снимал?
Do you think that she could have been one of the girls that you filmed?

Но ты снимал на фоне стены, которая может быть где угодно.
But you shot in front of a plaster wall that could be anywhere.

А выглядит, будто ты снимал себя сбегающим с кибервселенной.
Cause it looks like you were filming yourself on a"Tron" light cycle escaping the game grid.

Даже если бы ты снимал меня изнутри, ты все равно ничего бы не увидел.
Even if you filmed me inside, you couldn't see a thing.

Ты сняла мою обувь.
You took my shoes off.

Ты сняла амулет и прервала поиски, чтобы собрать цветы?
And you took the necklace off and just stopped everything to pick flowers?