УЧАСТВУЕШЬ на Испанском - Испанский перевод

• participas
• participar

Примеры использования Участвуешь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты участвуешь?
¿Te apuntas?

Ни в чем не участвуешь.
No participas en nada.

А ты участвуешь?
¿Tú no juegas?

Ты участвуешь из-за Ланы.
Te postulas por Lana.

Ты не участвуешь?
¿Entonces tú no te apuntas?

Ты наблюдаешь или участвуешь?
¿Observar o participar?

Ты участвуешь?
¿Vas a correr tú?

Участвуешь в конкурсе талантов?
¿Participarás en el concurso?

Если ты участвуешь, то я откажусь.
Si tú participas, yo abandono.

Ты его делаешь, но в нем не участвуешь.
Tú lo haces, pero no participas.

Ты участвуешь в ней или нет?
¿Eres parte de eso o no?

Инструктор говорит:" ты- участвуешь".
El instructor dice,"Usted participa".

Так ты участвуешь в программе мэра?
Así que,¿eres parte del programa del alcalde?

В жизни которой ты не участвуешь.
La familia de la que nunca has sido parte.

Теперь ты участвуешь в военной операции. Во имя короны.
Ahora está inmersa en una operación militar en nombre de la corona.

Неважно, от какой школы ты участвуешь. Хорошо?
No importa en qué escuela estés?

Посмотреть на парад, в котором ты участвуешь.
A ver este desfile del que eres parte.

Отныне ты участвуешь в массовом судебном иске против самого себя.
A partir de hoy, eres parte de una demanda masiva en tu contra.

Эдуардо, я знал, что ты в этом участвуешь.
¡Eduardo! Sabía que eras parte de esto.

Что ты не заводишь друзей, и не участвуешь в школьной жизни.
Que no estás haciendo amigos, y que no participas en las actividades del instituto.

Следующий бой, если, конечно, ты еще участвуешь.
La siguiente pelea, si aún quieres jugar.

Я не знал, что ты в этом участвуешь.
No me había dado cuenta de que eras parte de esto.

У меня есть план как помешать Джорджу. Ты участвуешь?
Tengo un plan para detener a George.¿Te apuntas?

Это ты такой скучный. Потому, что не участвуешь в этом.
Tu eres así de aburrido porque no quieres ser parte de esto.

Уговор был, что ты только поздравляешь, а не участвуешь.
El acuerdo se ha llegado a Felicito a no participar.

Ты здесь присутствуешь, а не участвуешь.
Anna estás aquí para observar, no para participar.

Поверить не могу, что ты в этом участвуешь.
No me puedo creer que hayas sido parte de esto.

Звучит отлично. Почему ты не участвуешь?
Suena brillante.¿Por qué tú no estás participando?

А как тот процесс, в котором ты участвуешь?
¿ y cómo van las instituciones de las que eres parte?

Ты пишешь речь для дебатов, в которых не участвуешь?
¿Escribes argumentos para un debate donde no participas?