ЧЕЛОВЕЧКА на Испанском - Испанский перевод

• hombre
• personas
• un tipo

Примеры использования Человечка на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Лицо человечка.
Es la cara de un hombre.

Привет, мои два любимых человечка на земле.
Hola, mis dos personas favoritas en el planeta.

Ты выбрал человечка Кул- эйд.
Te harás el Hombre de Kool-Aid.

Быстро листаешь страницы и видишь падающего человечка.
Cambias las páginas y ves cómo cae el sujeto.

А я вижу человечка.
Sí… yo veo a un tipo.

Ќу маленький такой. ƒл€ маленького человечка.
Un martillo pequeño para un hombre pequeño.

Два бумажных человечка любят друг друга.
Dos personas de papel que se aman.

И так, ты готова увидеть самого милового человечка?
Así que,¿estás listo para ver el pequeño hombre más lindo nunca?

Есть два чудесных юных человечка, Джейн и Майкл.
Están estas dos maravillosas y jóvenes personas, Jane y Michael.

Я, по ходу, знаю человечка, который в курсе, кто Михея замочил.
Conozco a un hombre que sabe quién mató a Mikhey.

Послушай, парень, история про соломенного человечка со мной не сработает.
Mira, amigo. La historia del hombre de paja no va a funcionar conmigo.

Логан наймет человечка, который докопается до правды.
Logan va a contratar a alguien para que averigüe todo lo que pueda sobre él.

Зато у меня есть небольшой прогресс с версиями про человечка из палочек.
He echo, de todos modos, algún avance en mi teoría del pequeño hombre de palo.

Маленького лысого человечка, склонного к рыганию и сыпи от подгузников.
Un pequeño hombrecillo calvo propenso a babear y a tener sarpullidos del pañal.

Угадай человечка, который не любит рисковать и поставил на нас обоих особую метку.
Creo que el hombre no quería arriesgarse… porque nos envió a los dos a matar al mismo tipo.

Я дам тебе синюю штуку, человечка с лодкой, просто не дай мне облажаться в этот раз.".
Te daré desodorante, hombre del bote sácame del anzuelo esta única vez.".

Мне сказали забрать маленькую синюю машину, но ничего не сказали про маленького синего человечка!
Me dijeron que buscara un carrito azul. Nadie me dijo nada de un hombre azul!

Нося в себе маленького человечка, она чувствует себя, как кит на суше.
Que crezca un pequeño ser humano en su barriga le hace sentir como una ballena varada en celo.

Мы планировали гастроли, но по-моему уже нашли человечка, который займется дистрибуцией.
No vamos de gira, pero creo que hemos encontrado a un tipo que quiere distribuirlo él mismo.

Когда Алексис только родилась, они дали мне этого… крошечного, полностью закутанного человечка.
Cuando Alexis nació, me pusieron en los brazos a esta… pequeña persona, toda arropada.

Историю хулигана… серой лисы… и маленького храброго человечка… крысы, который вступился за своего пухлого приятеля, жабу, и его яйцеголового друга.
La historia de un matón… un zorro gris… y un pequeño y valiente hombre… una rata… que defendió a su pequeño y regordete amigo, el sapo y su amigo cabeza-de-huevo.

А потом высокий человечек возле магазина вернул меня обратно… к моему отцу.
Y el hombre alto me llevó a la tienda, a lo de mi padre.

Веселый человечек, да?
Un hombre divertido¿no?

Ты самый удивительный человечек, которого я когда-либо встречал.
Eres la persona más increíble que he conocido.

Это жалкий, унылый человечек- не царь, Не бог, даже не вор.
Es un pobre tipo triste. No es un rey ni un dios.

Хорошо, оловянный человечек, пошли отрываться.
Bien hombre de hojalata, vámonos.

Простите, маленький человечек, уйдите с моей дороги.
Disculpe, pequeña persona, fuera de mi camino.

А я игнорировал это, маленький человечек.
Y yo lo ignoraba pequeña persona.

Твой человечек проиграл.
Tu tipo perdió.

Вы жалкий человечек.
¡Eres un miserable hombrecillo!