ЧЕМУ на Испанском - Испанский перевод

• que
• qué

Примеры использования Чему на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Завидую чему?
¿Celoso de qué?

Чему завидовать?
¿Celos de qué?

Есть чему поучиться?
¿Algunas cosas que aprender?

Чему удивляться?
No me sorprende?

Лучше чему у моей мамы.
Es mejor que la de mi madre.

Чему ты улыбаешься?
¿Por qué sonríe?

Смотри, чему они тебя уподобляют!
¡ Mira a qué te comparan!

Чему вы улыбаетесь?
¿Por qué sonríes?

Алехандро, чему мы обязаны удовольствием?
Alejandro, a qué debemos el placer?

Чему вы завидуете?
¿De qué está celoso?

Это единственное, чему ты можешь доверять.
Es la única cosa en que puedes confiar.

Чему ты удивляешся?
¿Por qué te sorprende?

Знаешь, кое чему из этого ты мог бы научить свою дочь.
Sabes que estas habilidades extra son algo que… podrías estar enseñando a tu hija.

Чему вы можете верить?
¿De qué pueden fiarse?

И одно из того, чему я научился- дети превращаются в своих родителей.
Y algo que he aprendido es que los niños se convierten en sus papás.

Чему я тебя учил?
¿Qué te he estado enseñando?

Так чему я обязан удовольствием?
¿Entonces a qué le debo el placer?

Чему вы радуетесь?!
¿Por qué están celebrando?

Чему ты улыбаешься?
¿Por qué estamos sonriendo?

Чему ты так радуешься?
¿Por qué estás tan feliz?

Чему я обязан такой чести?
¿A qué le debo este honor?

Чему посвящена ваша статья?
¿En qué se enfoca tu artículo?

Чему я должен завидовать?
¿De qué tendría que estar celoso?

Чему вы будете нас обучать?
¿Qué es lo que nos vas a enseñar?

Чему относитс€ фильм абел€ ж?
¿En qué categoría entra Logjammin'?

Чему равен квадратный корень из двух?
¿Cuál es la raíz cuadrada de 2?

Чему именно мы сопротивляемся?
¿De qué nos estamos resistiendo exactamente?

Чему ты улыбаешься в такую рань?
¿Por qué estás sonriendo tan temprano en la mañana?

Чему там тебя в Швейцарии вообще учат?
¿qué es lo que te han estado enseñando en Suiza?

К чему мне печалиться о неверующих людях?".
¿Cómo voy a sentirlo ahora por gente infiel?».